重生之北宋末年

第二十二章桃花源【六】

不過李飛,頭腦子裏也是頭西昏啊,這些他都沒聽說過啊,不過李飛看了楊明所說的語文,所謂的拚音,不經搖了搖頭。 看著李飛在搖頭,楊明不經鬱悶了,難道是自己哪裏寫錯了嗎? 楊明說道著:“敢問先生,我這有什麽毛病,還望先生指點一下。” 李飛拱手說道著:“大當家的,指導算不上了,就是敢為大當家的,這語文有問題,就是這拚音的讀法和字不一樣啊。” 聽了李飛的話,楊明不經愣住了。 看著楊明愣著的表情,李飛明白楊明是沒懂他的話了,就仔細的說道:“大家的,自古為了溝通,話語是分為兩種,方言與官方話語。而大當家這寫的是哪的方言呢? 聽了李飛的話,楊明才知道這時候的宋朝官方話還不是楊明所在的21世紀的普通話呢?難怪李飛這樣說呢? 而所謂的宋朝官方話語是指現在的江蘇揚州,鹽城那一帶的話語(編的啊) 而楊明前半生就是鹽城人,所以他也才可以和這裏人能夠交流的比較方便。 楊明當即拍板,把所有的拚音都改成了與鹽城方言所用的話語,正是因為楊明的這一舉動,使鹽城話,長久不衰的成了後世通用的話語。
加入書架