“出處”北魏·楊銜之《洛陽伽藍記》卷一《城內永寧寺》:“佛事精妙,不可思議。”意思是說,佛教的事理高深奧妙,難以想象,說不清楚。
“本意”不可想象,不能理解(原來是佛教用語,含有神秘奧妙的意思)。
“錯例”
1.我也來說說北京所發生的一些很怪或冥冥中不可思義(不可思議)的事。
2.美得不可思義(不可思議)的小村莊。
3.曆史常常如此讓人不可思義(不可思議)。
“分析”音同而誤。“議(yì)”,評論、評說,如物議、非議。“義(yì)”,意義、道理,如字義、定義、微言大義。“不可思議”,是外來語,來自佛教典籍。