原文
訓曰：凡人於無事之時，常如有事而防範其未然，則自然事不生。若有事之時，卻如無事，以定其慮，則其事亦自然消失矣。古人雲：“心欲小而膽欲大。”遇事當如此處也。
——康熙《庭訓格言》
白話
當人們在沒有事的時候，應保持一種有事在身的狀態，時刻防範可能發生的問題，這樣，就意外之事發生就不會發生。如果人們在有事的時候，能夠像沒事時那樣泰然自若，使憂慮平靜下來，那麽，已經發生的事情也會自然消失。古人說：“心中越謹慎小心越好，在行事風格上則又要大膽，雷厲風行越好。”我認為，遇到事情都應該如此對待。
家訓史話
康熙十四歲親政。鼇拜大權獨攬，仍把持著權力不放，要把年輕的皇帝變成任憑自己擺布的傀儡。蘇克薩哈要求辭職，還政皇帝。這一舉動觸及鼇拜要害，因為排名第一位的蘇克薩哈辭職（時索尼已死），遏必隆、鼇拜勢必也要讓出輔政的職務，鼇拜不甘心退出政治舞台，他誣陷蘇克薩哈的辭職“背負先帝”，“別懷異心”（《清史稿蘇克薩哈傳》），羅織二十四條罪狀，要把蘇克薩哈斬首抄家。康熙不同意，以“核議未當，不許所請”。但跋扈成性的鼇拜在康熙麵前揮拳捶胸，疾言厲色，對康熙恐嚇要挾，最後連康熙也無法改變鼇拜的決定，結果蘇克薩哈被處絞刑。
康熙的祖母孝莊太後具有崇高威望和非凡才智，不容許任何人侵犯自己心愛的孫子。各種勢力迅速地倒向皇帝一邊。客觀形勢對鼇拜愈來愈不利，而他還懵然不察。康熙八年五月，武力奪權的時機終於到來。康熙與索額圖密謀，將鼇拜的親信派往各地，離開京城，又以自己親信掌握了京師的衛戍權。康熙召集侍衛武士說：“你們都是我的股肱親舊，你們怕我，還是怕鼇拜？”大家說：“怕皇帝”（《嘯亭雜錄》）。康熙即宣布鼇拜罪狀。在鼇拜單獨入朝時，由布庫少年突然擒拿下獄，宣布鼇拜三十條罪狀，但念鼇拜資深年久，屢立戰功，且無篡弑之跡，康熙對他寬大處理，免死禁錮。其黨羽或死或革。康熙奪回政權，經過周密策劃，精心布置，不動聲色，沒有動用大軍，沒有經過惡戰，在社會上未發生重大騷動，因此人們評論他：“聲色不動而除巨惡，信難能也”
古訓今鑒
康熙大帝闡述了作為一國之君、統領天下的領袖人物，首先應該具有的是一種沉穩大氣的雍容心態，即所謂“任憑風浪起，穩坐釣魚台”的大將風度。因為，利害衝突或兩軍對壘之時，勝利的一方往往是那些具有決斷力和膽略的將軍，而不是學識更高一籌者。康熙皇帝一生文治武功，身經大大小小的戰役，匡扶將傾的滿清帝政，對領袖的統馭才幹自然是深有感觸的。這裏的“無事之時，常如有事”，談的是居安思危，有備無患；“有事之時，卻如無事”，談的是遇事不慌，從容應付。一個有誌成就事業者，需具備這樣的素質；一個政治家，更需具備這樣的素質。縱觀康熙執政期間，征討噶爾丹，平定三藩，收複台灣，抗擊沙俄，赫赫功勳，舉世矚目，而指揮若定、舉重若輕，就是這種良好素質的體現！