原文

    訓曰：曩者三孽作亂，朕料理軍務，日昃不遑，持心堅定，而外則示以暇豫，每日出遊景山騎射。彼時，滿洲兵俱已出征，餘者盡係老弱。遂有不法之人投帖於景山路旁，雲：“今三孽及察哈爾叛亂，諸路征討，當此危殆之時，何心每日出遊景山？”如此造言生事，朕置若罔聞。不久，三孽及察哈爾俱已剿滅。當時，朕若稍有疑懼之意，則人心搖動，或致意外，未可知也。此皆上天垂佑，祖宗神明加護，令朕能堅心籌畫，成此大功，國已至甚危而獲複安也。自古帝王如朕自幼閱曆艱難者甚少。今海內承平，迥思前者，數年之間如何閱曆，轉覺悚然可懼矣！古人雲：“居安思危。”正此之謂也。

    ——康熙《庭訓格言》

    白話

    以前，吳三桂等人發動“三藩”叛亂，我處理軍國事務，從早到晚，沒有空閑時間，但我保持著內心的堅定，給人以悠閑逸樂的樣子，每天都到景山騎馬、射箭。那時，我們滿洲八旗兵都離開京城奔赴前線，留下來的都是一些老弱病殘者。在此情況下，有一些人在景山的路旁扔下一些書帖，寫道：“現今正有‘三藩’和察哈爾布爾尼的叛亂，各路大軍忙於征討，在此危急之時，為何還有心思到景山去遊玩呢？”對這種造謠生事的現象，我會視若無睹，聽而不聞。不久，“三藩”之亂和察哈爾叛亂都先後剿滅。當時，倘若我稍稍表現出驚疑、害怕的意思，那麽人心就會動搖，發生一些難以預料的意外之事也是可能。這都是上天保佑，祖宗神明加意保護，使我能夠堅定信心，認真謀劃，終於成就此功業，使已麵臨危亡的國勢重獲安定。從古至今的皇帝，像我這樣從小就經曆了不少艱難的，實在不多啊！而今，四海之內安定太平，遙想往事，短短幾年時間裏我所經曆的種種艱難，反而有些後怕。古人說：“居安思危。”就是這個意思。

    家訓史話

    康熙削平三藩，是其在位期間鞏固統一的第一件大事。三藩是指三個降清的明將：平西王吳三桂，鎮雲南；平南王尚可喜（子之信），鎮廣東；靖南王耿繼茂（父仲明、子精忠），鎮福建。三藩占據要地，擁兵自重，成為清初的三個地方割據勢力，其中以吳三桂實力最強。從順治朝開始，軍費開支浩大，每年入不敷出。以順治十七年（1660年）為例，國家正賦收入銀875萬兩，而雲南一省就要支出銀900多萬兩。竭全國之財力，尚不足一藩之需求。到了康熙初年，財政困難局麵仍舊未見好轉。國家錢糧，大半耗於三藩。三藩在自己的獨立王國裏，設立稅卡，私行鑄錢，圈占土地，掠賣人口。平西王吳三桂還自行選派官員，稱為“西選”。康熙帝除鼇拜後，三藩成為他最大的心病。他要削平三藩，強化皇權。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>