[1]
[五代]李煜
往事隻堪哀。
對景難排。[2]
秋風庭院蘚侵階。[3]
一任珠簾閑不卷,終日誰來。[4]
金劍已沉埋。[5]
壯氣蒿萊。[6]
晚涼天淨月華開。[7]
想得玉樓瑤殿影,空照秦淮。[8]
詞牌故事
《浪淘沙》,原為唐教坊曲,五代時流行起來,多作激越淒壯之音。
注講
[1]這首詞是李煜亡國入宋後所作,抒發亡國之哀思。
[2]排:排遣。
[3]蘚侵階:苔蘚長上了台階,暗示院落寂寞,無人出入。
[4]李煜入宋之後,宅邸門口有一名老兵站崗,禁止任何人入內造訪,是怕李煜與南唐舊臣聯絡,所以李煜在寂寞中感慨“一任珠簾閑不卷,終日誰來”。
[5]金劍:象征鬥誌。
[6]蒿萊:荒草。這兩句是說,當年的雄心壯誌都已經灰飛煙滅了,如今意誌消沉。李煜並不是荒淫無道的君主,在位期間也曾努力保住國土,當趙宋兵臨城下的時候也曾有過決一死戰的安排。
[7]月華:月光。
[8]玉樓瑤殿:指月宮。秦淮:秦淮河,金陵(今南京)名勝,金陵曾是南唐國都。這兩句是說,此刻在趙宋的土地上仰望明月,想那明月此刻也正徒勞地照著南唐故都。