[1]

[五代]李煜

林花謝了春紅。[2]

太匆匆。

無奈朝來寒雨晚來風。

胭脂淚。相留醉。幾時重。[3]

自是人生長恨水長東。

™™詞人小傳

李煜(937—978),字重光,初名從嘉,號鍾隱、蓮峰居士,南唐元宗李璟第六子,南唐末代國主,史稱李後主。李煜在位期間,一直麵對著北方趙匡胤的強大壓力,雖然百般委曲求全,但畢竟還是亡國於趙宋之手。李煜降宋之後,被軟禁於汴京,受封右千牛衛上將軍、違命侯,不久之後便因為作詞感懷故國而被毒殺。李煜雖然不擅治國,但藝術才華極高。他喜歡書法,獨創“金錯刀”字體;他喜歡文學,在雕龍文卷裏消磨著毫不值錢的青春歲月;他喜歡歌舞,在宮女、宮燈、宮花的華麗陣仗裏流連不出。李煜尤其以詞的成就最高,在詞的發展史上有轉捩風氣之功,正如王國維評價:“詞至李後主而眼界始大,感慨遂深,遂變伶工之詞而為士大夫之詞。”

™“詞牌故事

《相見歡》,原為唐教坊曲名,又名《烏夜啼》,主要用以抒寫愁腸百轉的憂思或纏綿悱惻的情思,當然很多時候這兩種感覺是混雜在一起的。這個詞牌字數不多,變化卻多,不但句式錯雜,而且就連下片頭兩個三言句都要換成仄韻,營造出悠揚而頓挫的音樂感。

™注講

[1]這首詞應是李煜入宋之後所作,淒惻婉轉,以凋謝的林花寄托亡國的哀思。

[2]這一句化自杜甫《曲江對雨》:“林花著雨胭脂濕”。謝:凋謝。春紅:春天花朵的紅豔。

[3]胭脂淚:這是把林花帶雨欲謝的樣子比作美人臉頰上被淚水打濕的胭脂。幾時重:何時能再重逢。