[五代]李璟
手卷真珠上玉鉤。[1]
依前春恨鎖重樓。
風裏落花誰是主,思悠悠。
青鳥不傳雲外信,[2]
丁香空結雨中愁。[3]
回首綠波三楚暮,接天流。[4]
注講
[1]真珠:真珠簾的簡稱,即珍珠簾。玉鉤:用來掛住珍珠簾的鉤子。這句是說,卷起珍珠簾,用鉤子將它鉤住。
[2]青鳥:傳說青鳥是西王母身邊的寵物,詩詞裏出現這個形象,是比喻青鳥為信使,尤其是愛情的信使。
[3]丁香的花蕾叢生如結,這個“結”雙關心緒鬱結之“結”。
[4]三楚:古楚國在秦漢時分為西楚、東楚、南楚,合稱三楚。
逸事
馬令《南唐書》記載,金陵藝人王感化是當時著名的歌唱家,李璟即位之後常常宴飲作樂,曾趁醉命王感化唱《水調詞》,王感化卻隻唱“南朝天子愛風流”一句,反複唱了很多遍。李璟終於感悟,罷飲止歌,王感化由此而得寵。王感化用以勸諫李璟的那句詩是晚唐詩人李山甫所作,全詩是:“南朝天子愛風流,盡守江山不到頭。總是戰爭收拾得,卻因歌舞破除休。堯行道德終無敵,秦把金湯可自由。試問繁華何處有,雨苔煙草古城秋。”王感化是以曆史教訓告誡李璟,李璟顯然也知曉這首詩的全文,故而體會得出王感化的良苦用心。
李璟曾經創作《浣溪沙》二首,親手書寫之後賜給王感化。待後主李煜繼位之後,王感化將李璟賜給自己的詞劄獻給李煜,李煜大為感動,大大地賞賜了王感化。這兩首《浣溪沙》正是“菡萏香銷翠葉殘”以及“手卷真珠上玉鉤”。