嗟汝未嫁女,秉心鬱忡忡①。防身動如律②,竭力機杼中③。雖無舅姑事④,敢昧織作功。明明君臣契,咫尺或未容。義無棄禮法⑤,恩始夫婦恭⑥。

    小大有佳期⑦,戒之在至公⑧。方圓苟齟齬⑨,丈夫多英雄⑩。(此因織女而及夫婦,見人情不可苟合。女子待嫁,未免憂心忡忡,但以禮律身,唯勤事織作而已。蓋夫婦之道,通於君臣,臣一失節,則君將不容矣。婦一失身,則夫將見絕矣。故知大而仕進,小而婚配,皆當出於至公也。牛女渡河,說既荒唐,舊俗乞巧,顯涉私情,故以夫婦人倫之道諷諭世人。君臣句,特比語耳。此章,八句起,後兩段各十四句。)

    ①《詩》:“憂心忡忡。”

    ②陳琳檄文:“如律令。”李善注:“文書下如律令,言當履繩墨,動不失律令也。”

    ③古詩:“紮紮弄機杼。”

    ④《記》:“逮事舅姑。”無舅姑,未嫁夫也。

    ⑤劉伶《酒德頌》:“陳設禮法。”

    ⑥《內則》:“禮始於謹夫婦。”

    ⑦《楚辭》:“與佳期兮夕張。”

    ⑧《論語》:“戒之在色。”

    ⑨《九辯》:“圓鑿而方柄兮,吾固知其齟齬而難入。”

    ⑩孔融書:“盛孝章,實丈夫之雄也。”

    張綖曰:《易》言物不可以苟合,故借牛女無私會之事,以興男女無苟合之道。又因男女無苟合之道,以比君臣無苟合之義。蓋合必以禮者,女之佳期。進必以正者,士之佳期。如或不在至公,恐英雄丈夫,必不以不令之女而為婦。剛明正大之主,又豈以不令之士而為臣哉。是詩,觸類旁通,高古嚴正,可見古作詩者之意。

    羅大經曰:朱文公嚐病《女戒》鄙淺,欲別集古語成一書。立篇目,曰正靜,曰卑弱,曰孝愛,曰和睦,曰儉質,曰寬惠,曰講學。且言如杜詩雲“嗟汝未嫁女,秉心鬱忡忡。防身動如律,竭力機杼中”,凡此等句,便可入正靜。他皆仿此。嚐以書屬劉靜春先生子澄纂輯,迄不能成,公蓋欲以配小學書也。

    洪邁《容齋隨筆》曰:《洞微誌》載蘇德哥為徐肇祀其先人曰:當夜半鬼宿渡之後。翟公巽作《祭儀》十卷雲:或祭於昏,或祭於旦,皆非是。當以鬼宿渡河為候。而鬼宿渡河,常在中夜,必使人仰瞻以俟之。予按天上經星,終古不動,鬼宿隨天西行,春昏見於南,夏晨見於東,秋夜半見於東,冬昏見於東。安有所謂渡河及常在中夜之理。織於昏晨,與鬼宿正相反,其理則同。杜詩雲“牛女漫愁思,秋期猶渡河”,“牛女年年渡,何曾風浪生”,梁劉孝儀詩雲“欲待黃昏至,含嬌淺渡河”。唐人七夕詩皆有此說,此自是牽俗遣詞之過。故杜老又有詩雲“牽牛出河西,織女處其東。萬古永相望,七夕誰見同。神光竟難候,此事終蒙朧”,蓋自洞曉其實非也。

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)