“鶴注”大曆元年至夔州作。魯訔曰:夔俗無井,以竹引山泉而飲,蟠窟山腹間,有至數百丈者。

月峽瞿唐雲作頂①,亂石崢嶸俗無井②。雲安沽水奴仆悲,魚複移居心力省③。白帝城西萬竹蟠,接筒引水喉不幹。人生流滯生理難,鬥水何直百憂寬④。(此為夔俗引水而作也。夔州取泉,勝於雲安沽水,但旅況艱難,一水未足以解憂耳。上下兩韻分截。)

①《寰宇記》:三峽謂巫峽、巴峽、明月峽,惟明月峽在利州綿穀縣界。

又雲:明月峽,在渝州巴縣東八十裏。《華陽國誌》:巴郡江州縣有明月峽。

即此。《水經注》:江水又東徑廣溪峽,峽中有瞿唐、黃龕二灘,夏水回複,泝沿所忌。雲作頂,言地高接雲。

②鶴曰:夔與雲安有鹽井,而罕有鑿井汲泉者。《酉陽雜俎》:雲安井,自大江訴別派凡三十裏。近井十五裏,澄清如鏡,舟揖無虞。近江十五裏,皆灘石險惡,難於沿泝。天師翟乾祐於漢城山上結壇考召,追命群龍,諭以灘波之險,使皆平之。一夕之間,風雷震擊,十四裏盡為平潭,惟一灘仍舊,龍亦不至。乾祐複嚴勅神吏追之,又三日,一女子至曰:“某所以不來者,欲助天師廣濟物之功耳。雲安之貧民,自江口負財貨至近井潭,以給衣食者眾矣。今若輕舟利涉,平江無虞,即貧民無傭負之所,絕衣食之路。餘寧險灘波以贍傭負,不能利舟揖以安富商也。”乾枯善其言,使諸龍皆複其故,風雷頃刻,而長灘如舊。

③誅曰:《漢·地理誌):魚複,屬巴郡,古庸國。《左傳》:文十六年,魚人逐楚師。是也。《水經注》:江水又東逕魚複縣故城南,故魚國也。

魚複,即唐奉節縣,屬夔州。白帝城,在夔州府治東五裏。

④《莊子》:“期鬥升水之活。”盧照鄰侍:“賴此百憂寬。”何直,言當不得寬憂也。