她跟著他回到椅子邊,雙手交叉地站在他麵前。

    “你錯了,”她重新找了個話題,“瑞特,今天晚上,我一明白過來,便一路跑著回來想告訴你。哦,親愛的,我一”

    “你累了,”他說,仍望著她,“還是去睡吧。”

    “可我一定要告訴你!”

    “斯佳麗,”他沉重地說,“我不想聽一什麽都不想聽了。”

    “可你還不知道我想說什麽呢!”

    “我的寶貝兒,你要說的話都清清楚楚地寫在了你的臉上。也不知道是什麽事,或什麽人讓你明白了,原來你那位不幸的韋爾克斯先生隻不過是隻死海果子(指虛有其表的人或物。一譯者注),大得連你也嚼不碎。它同時又突然把我的魅力呈現在了你麵前,使我對你產生了一種新的吸引力,”他輕輕歎了口氣,“現在巳沒必要談論這些了。”

    斯佳麗見他一語道破了自己心中的秘密,不由倒吸了一口涼氣。當然,他一向是能毫不費力地看出她的心思的。對此她總是忿恨不巳,可現在,雖然一開始還對被他點破感到震驚,但接下來一想,又感到了欣慰。他巳經知道了,理解了,那她的任務一下子就變得輕鬆了。現在巳經沒必要談論這些!對她長期的怠慢他當然心有餘悸,對她現在的突然轉變他當然會將信將疑。但隻要以後好好地待他,真心實意地愛他,他還是會相信的。這將會是多麽開心的事啊!

    “親愛的,我把一切都告訴你吧,”她一邊說著,一邊彎下身把手放在他椅子的扶手上,“過去我太不對了,簡直是個大傻瓜一”

    “別說了,斯佳麗。不要這麽低三下四的。我可受不了。少說幾句吧,給我們留下一點尊嚴,也算夫妻一場有個紀念。這最後一幕就免了吧。”

    她突然站直了身子。免掉這最後一幕?他這“最後一幕”是什麽意思呀?怎麽成了最後一幕呢?這是他們的第一幕,該是他們的新開端呀!

    “可我還是要告訴你,”她快速地說著,仿佛生怕嘴被他捂住,不能說下去似的,“哦,瑞特,我是多麽的愛你啊,親愛的!我肯定巳經愛你很多年了,可我太傻了,竟一直不知道。瑞特,請一定相信我!”

    他凝視她良久,一直看到了她內心深處。從他的目光中,她看出他是相信的,隻是對她巳沒多少興趣了。啊,難道偏偏這個時候他要這麽刻薄吝嗇?難道他要折磨她,以牙還牙報複她?

    “嗯,我相信你,”他終於說話了,“可阿希禮·韋爾克斯怎麽辦呢?” 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)