“你看會打到塔拉嗎？”
“什麽一”亨利伯伯生氣了：真是婦人之見，大事不問，盡想著自己家的私事。可是看她一臉愁眉苦臉的驚恐樣，他就又不忍心了。
“不會，不會。塔拉離鐵路線有五英裏呢，北方佬要的隻是鐵路。你這顆小腦袋瓜怎麽這麽不管用呀，小姐。”說到這裏他突然話鋒一轉。“我今天晚上大老遠的特地跑來，可不單單是來向你們告別。我是要來報告蘭妮一個不幸的消息，可剛才幾次想說，總是張不了口。所以隻好托你設法轉口了。
“該不是阿希禮一你是不是聽到什麽消息了一莫非他一死了？”
“嗨，我一天到晚待在戰壕裏，泥漿都漫到褲襠了，我怎麽會有阿希禮的消息呢？”老先生氣呼呼地說，“不是阿希禮。是他父親約翰·韋爾克斯死了。”
斯佳麗突然一屁股坐了下來，手裏還捧著沒包好的食物。
“我是特地來告訴蘭妮的一可就是說不出口。你好歹替我說了吧。同時把這些交給她。”
說著他從口袋裏掏出了幾樣東西院一隻大號金表，表鏈上掛著幾顆印章；一枚象牙小像，畫中人是作古巳久的韋爾克斯太太；還有兩隻奇大的襯衫袖扣。這隻金表可是斯佳麗在韋爾克斯先生手裏見慣了的，所以此刻一見，便如夢方醒，這才徹底明白過來：阿希禮的父親真的死了。她怔怔地哭不出來，也說不出話。亨利伯伯站也不是、坐也不是，隻好咳嗽幾聲，避開她的眼光，生怕見了眼淚，自己也受不住。
“他真不愧是個勇敢的人，斯佳麗。你把這話告訴蘭妮。讓她寫信也告訴他家中的女兒。他雖然年邁，可是個優秀的軍人。一發炮彈打中了他。恰巧連人帶馬打了個正著。打得連那馬一可憐的畜牲，我隻好一槍送它斷了氣。那匹小騍馬可真是匹好馬。這事也請你們寫信告訴一下塔爾頓太太。她是極其珍愛這匹馬的。快替我把吃的包好，孩子。我得走了。好了，親愛的，不要太難過了。一個老人能挑起年輕人的擔子，為此而獻出了生命，還有什麽死法比這更光榮的呢？”
“哎呀，他根本就不應該死！他根本就不應該去打仗。按理說他應該安享晚年，看著自己的孫兒長大，將來壽終正寢。真的，他又何必要去打仗呢？他本身就不讚成南北分裂，他根本就反對打這個仗，他一”
“我們有這種想法的也不在少數，可是有什麽用呢？”亨利伯伯氣鼓鼓地擤了擤鼻子。“你以為我這麽一大把年紀，讓北方佬當槍靶子打是覺得有趣麽？可這年頭，要不丟掉身份就不能不這麽幹。親親我，跟我說再見吧，孩子，你不用為我擔心。等仗打完了我一定能平安歸來的。”
斯佳麗跟他吻別後，便聽見他走下台階，聽著腳步聲漸漸消失在黑暗中，不一會兒便又聽見外大門上門閂哢嗒一響。她站在那兒，望著手裏這堆遺物直發呆。半晌，才上樓去把消息報告給玫蘭妮。
七月底，果然應了亨利伯伯的話，傳來了不愉快的消息北方軍又一次采取迂回戰術，直撲瓊斯博羅。他們曾在瓊斯博羅以南四英裏處切斷了鐵路，不過南軍的騎兵還是打退了他們，接著工兵頂著烈日，揮汗修複了鐵路。
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>