掛在窗子上的腦袋
阿凡提好客，很多人都喜歡跟他交朋友。常常到他家裏喝酒。這些朋友當中，有個人很吝嗇。
一天，他裝個樣子，虛情假意地對阿凡提說：“親愛的納斯爾丁，你來我家作作客吧，我用上等的葡萄酒和烤羊肉招待您！”到了約定的日子，阿凡提家裏有點事，為不失信用，他還是去了。那朋友一直在樓上的窗口站著，他見阿凡提果真來作客，連忙把妻子叫來，咬著她的耳朵嘀咕幾句，打發她下樓應付。
朋友的妻子見了阿凡提，說：“納斯爾丁，你來啦！真不巧，孩子他爹有事上了集市，你改日再來，好嗎？”阿凡提答道：“既然他不在家，那我回去啦。你丈夫回家，麻煩你轉告他一聲，以後出門要檢查一下，腦袋掛在窗子上有沒有忘記帶走。”阿凡提說完，頭也不回地走了。
一樣有個富翁從不把長工當作人，孜力克在他家長年累月做牛馬，吃沒點好的，還常常遭他的打罵和侮辱。
一天，富翁外出赴宴，叫孜力克扮作仆人跟他前去。到了主人家，他讓孜力克留在外麵，獨個兒進去大吃大喝。酒足飯飽後，主人送客出門，見了孜力克，便對富翁說：“您為什麽不叫仆人進去吃飯呢？”富翁滿不在乎地說：“沒關係，我吃飽了跟他吃飽了一樣呀！”孜力克聽了一肚子怒火，但他卻一聲不吭地跟著富翁回去。
路上隔著一條河，來的時候，河水還不很深，孜力克背著富翁過去。誰知回頭來到這裏，河水突然漲了起來，波濤滾滾。孜力克撇下富翁就往水裏跳，很快就遊到對岸。富翁不會泅水，慌忙大呼，叫孜力克轉回來馱他過河。孜力克在對岸不慌不忙地答道：“沒關係，我遊過來跟你遊過來一樣呀！”說罷，頭也不回地去了。
你怎麽知道的阿凡提正在給朋友寫信，一個人悄悄地走過來，站在他背後偷看。阿凡提發覺了，立刻在信上接著寫道：
“……我要給你寫的話很多，可是，現在卻有個不懂禮貌、不知羞恥的人，站在我背後偷看我的信……”那個人看到這裏，生氣起來，就轉到阿凡提麵前，質問他道：
“你為什麽隨便侮辱我？我怎麽會偷看你的信呢？”“你真聰明呀！”阿凡提道，“既然你沒有偷看我的信，你怎麽知道我說你偷看呢！”三句格言一天，賽來·恰坎想賺幾個錢，到集市上當雇工。正好有個財主買了一大箱瓷器要他幫忙運回家去。這財主雇人搬運，從來不願付錢，他對賽來說：“如果你幫我搬箱子，我就送三句比金子還貴重的格言給你！”賽來見格言不是輕易就能得到，便答應了。
走著走著，賽來叫財主講第一句格言。財主說：“你聽著：
如果有人對你說，當奴隸比有自由好，你千萬不要相信呀！”賽來聽了啼笑皆非，可他不露聲色，接著問他第二句。財主又說：“如果有人對你說，走路比騎驢子好，你千萬不要相信呀！”賽來完全明白，財主是在戲弄他，可他仍舊沉住氣，叫他講第三句。財主暗暗偷笑，得意地說：“好，我把最後一筆帳付給你：如果有人對你說，世界上還有比你更傻的笨蛋，你千萬不要相信呀！”賽來突然鬆開手，“哐啷”一聲，箱子摔在地上，瓷器被打得粉碎。財主大發雷霆，罵他是個大蠢蛋。賽來指著箱子，笑著對他說：“我並不呆，也懂得講格言。你聽著：如果有人對你說，箱子裏的瓷器沒有摔碎，你千萬不要相信呀！”拿良心稱稱一天，艾沙木到肉鋪買肉，見一個農民跟賣肉的在吵架。
他打聽一下，原來這農民買了肉，掂掂覺得份量不夠，便對賣肉的說：“你短了秤啦！”賣肉的說：“我做買賣很公平，從來沒有過這樣的事，肉一點兒也不會少！”農民說：“說不定剛才你看錯了秤，你就再稱一次吧！”賣肉的說什麽也不肯，於是，兩人便吵了起來。
艾沙木當下拿過農民手裏的肉，放在秤盤上一稱，果然少了250克，便質問賣肉的：“你說，為什麽少給人家這麽多的肉？”賣肉的故作驚訝，說道：“剛才我稱的時候，肉的份量足夠，不多也不少呀！奇怪，怎麽會少出這麽多的呢？”艾沙木
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>