“出處”《明史·馬孟禎傳》:“臣子分流別戶,入主出奴,愛憎由心,雌黃信口,流言蜚語,騰入禁庭,此士習之可慮也。”意思是說,臣子分別門戶派別,排斥異己,愛憎憑一己之好惡,隨意褒貶人物,毫無根據、不負責任的傳話,迅速地傳入宮廷,這是士風的可慮之處。

“本意”毫無根據的話。指背後散布的誹謗性的壞話。

“錯例”

1.以實力說話,以質量告訴騙子,讓騙子流言飛語(流言蜚語)不攻自破。

2.怎樣麵對流言飛語(流言蜚語),別人的誤會,別人的冷嘲熱諷,惡意的玩笑,等等?

3.如今,那些預言家似乎證明了自己的先知能力,但是我無法向他們表示尊敬。誰敢說二人的離婚沒有受到這些流言飛語(流言蜚語)的影響?(天山網2006-11-23 來源:競報)

“分析”音近而誤。“蜚(fěi)”,古書上指椿象一類的昆蟲。“飛(fēi)”,鳥、蟲等鼓動翅膀在空中活動,如飛蝗、鳥飛了等。“蜚語”同“飛語”,按約定俗成還是用“蜚語”為是。