“出處”《宋史·司馬光傳》:“海內之民,如寒極而春,旱極而雨……相與谘嗟歎息,歡欣鼓舞。”意思是說,四海的百姓,猶如寒冷已極遇到了春天,幹旱已極迎來了降雨……彼此感慨嗟歎,高興振奮。

“本意”形容高興振奮。

“錯例”

1.中央蘇區振興發展規劃正式出台,紅都市民歡心鼓舞(歡欣鼓舞)慶賀。

2.9月13號我們曾經報道過夏普904SH可以用國內卡打電話,雖然不能接電話,但已經讓不少玩家歡心鼓舞(歡欣鼓舞)。

3.短短半年,黑莓個人業務已經涵蓋國內三大運營商,這讓黑莓用戶歡心鼓舞(歡欣鼓舞)。

“分析”音同而誤。“欣(xīn)”,喜悅,如歡欣、欣喜、欣慰、欣逢佳節。“心(xīn)”,心理,泛指人的思想、感情等內心活動,如依賴心理、心理素質。“歡欣”,形容快樂而興奮。這裏是作動詞用。“歡心”,歡喜,作名詞用,如“討他的歡心。”