《亂世佳人》reference_book_ids":[7259645555175853091,6873824727178152974,6933972972357045256,7259645555205213240,7259645555192630309]},{"annotation_type":"0pos_info_v2":{"end_container_index":52,"end_element_index":0,"end_element_offset":97,"start_container_index":52,"start_element_index":0,"start_element_offset":92},"quote_content":"《名利場》reference_book_ids":[7259645557298170932,7260441028111371325,7045214716133657607,7259645557289782287,6947638689354746916]},{"annotation_type":"0pos_info_v2":{"end_container_index":52,"end_element_index":0,"end_element_offset":196,"start_container_index":52,"start_element_index":0,"start_element_offset":190},"quote_content":"《哈姆雷特》reference_book_ids":[7111990303451515912,6885615257843141645,7070317133669862414,7261897841927261218]},{"annotation_type":"0pos_info_v2":{"end_container_index":52,"end_element_index":0,"end_element_offset":75,"start_container_index":52,"start_element_index":0,"start_element_offset":71},"quote_content":"《琥珀》reference_book_ids":[7070438692975807502]}]},"author_speak":"code":0,"press_status":1,"content":"  雖然法官前一天晚上睡得較晚,過了往常的就寢時間才睡著,睡眠質量也不高,但他還是像往常一樣淩晨四點就醒了。他在浴缸裏使勁地折騰著,吵醒了也沒睡好覺的孫子,然後法官擦幹身子,不緊不慢地穿好衣服,由於疾病的困擾,所以他主要用右手做事——他自己不能係鞋帶,所以就任由鞋帶散落著——他洗了個澡,穿好衣服,一切收拾妥當,就踮著腳尖來到廚房。今天肯定是個晴朗的日子,日出時紅黃斑駁的曙光逐漸掩蓋了灰暗的天空。雖然廚房裏仍然是灰蒙蒙的,但是法官沒有開燈,因為他喜歡欣賞此時的天空。他隨意地哼著小曲,煮上咖啡,開始準備早餐。他從冰箱裏選了兩個顏色最深的棕色雞蛋,因為他確信棕色的雞蛋比白色的雞蛋更有營養。經過幾個月的練習,無數次手裏黏糊打滑之後,他已經學會了打雞蛋,他小心翼翼把蛋液滑入蒸鍋。雞蛋煮熟後,他輕輕地在麵包上抹上黃油,然後把它放進烤箱,因為他不喜歡用烤麵包機。最後,他在早餐桌上鋪了一塊黃色的桌布,擺上藍色的鹽瓶和胡椒瓶。雖然是一個人吃,但法官不希望這頓飯讓自己掃興。早飯吃完了,他用那隻靈活的手把物品一一地放回到桌子上。此時,咖啡在歡快地沸騰著。最後,他從冰箱裏拿出蛋黃醬,小心翼翼地在每個荷包蛋上抹上一點。蛋黃醬是由礦物油製成的,謝天謝地,它隻含有很少的卡路裏。法官發現了一本精彩的書,名叫《不絕望的飲食》,他一直在讀。唯一的問題是礦物油有通便的功效,有必要注意不要吃得太多,以免突然腹瀉,他知道這對一個地方法官來說有傷大雅——特別是如果這種事情發生在法院的辦公室裏,因為已經有兩次先例了。法官非常在意自己的尊嚴,所以他謹慎地按量分配這種美味的低熱量蛋黃醬。

    那塊黃色的小桌布和其他大小一樣的桌布,以前都是他每天早晨拿來放在妻子早餐托盤上的,他一直都在用,並視如珍寶,所以他都小心翼翼地把它們用手洗幹淨。知更鳥蛋般藍色的鹽瓶和胡椒套裝,以及現在用來做自己早餐的銀咖啡壺都是妻子的舊物,現在法官用它們給自己做早餐。過去,他逐漸習慣了早起,他會自己做早餐,然後愛心滿滿地為妻子準備早餐,他會把早餐放在一個托盤裏,時常停下手,到花園裏采幾束花來裝飾托盤。然後,他會端著早餐小心翼翼地上樓,如果妻子沒有醒來,他會用吻喚醒她,因為上班前聽不到她溫柔的聲音,看不到她鼓勵的微笑,他不情願開始新的一天。(她生病之後,他就不再叫醒她了。但是,見過妻子後,他才開始一天的工作,這意味著有時候,等到最後他下午才能到辦公室上班。)

    雖然周圍都是妻子的舊物,但歲月的流逝日漸磨平了他內心的憂傷,法官很少有意識地想起米茜女士,尤其是在吃早飯的時候。他隻是用她的舊物,有時候會盯著藍色的鹽瓶和胡椒瓶套裝發呆,滿目的憂傷。

    焦慮總是讓法官食欲大振,今天早上他特別餓。前一天晚上他的孫子將近一點鍾才回家,回來後他徑直上床睡覺了。法官跟著走進房間時,那孩子冷冰冰地、憤怒地吼著:“看在上帝的分上,別來煩我,別來煩我。能不能讓我清靜一會兒?”他的吼聲那麽大、那麽突然,法官光著粉紅色的腳,穿著一件條紋睡衣,幾乎是頷首低眉、悄無聲息地走開了。即使聽到傑斯特在夜裏哭泣,他也不敢進去看他。

    因此,今天上午法官理所應當地感到饑腸轆轆。他先吃了蛋清——早餐中他最不可口的東西——然後,他一絲不苟地把胡椒和蛋黃醬中的蛋黃攪拌在一起,小心翼翼地抹在吐司上。他津津有味地吃著,殘缺無用的手悉心曲起,護著精心配製的食物,好像是防禦隨時可能出現的掠奪者一樣。他把雞蛋和吐司吃完後,現在開始鼓搗咖啡,他已經事先把咖啡倒進妻子的銀壺裏。他往咖啡裏加了糖精,吹了吹,稍微涼了些後,才不緊不慢地、非常緩慢地淺嚐細啜。喝完第一杯後,他準備抽早晨的第一支雪茄。此刻將近七點鍾了,天空一片淡藍,是晴天的征兆。法官的款款愛意在咖啡和第一支雪茄之間流轉。當他輕微癲癇發作時,塔圖姆醫生讓他戒煙戒酒,法官起初擔心得要死。他溜到浴室裏抽煙,躲在食品櫃裏喝酒。他和醫生辯解,最後諷刺的是醫生——絕對的禁酒主義者,而且從不吸煙,隻是偶爾在特殊場合下嚼嚼煙葉——反而去世了。盡管噩耗傳來時法官悲痛萬分,而且守喪時傷心欲絕,但死亡的震撼過後,法官覺察到了一個秘密,一種神秘的解脫,他幾乎沒有意識到自己的感受,也不會承認這種感受。但醫生死後不到一個月,他又像以前一樣在公共場合抽著雪茄、喝著酒,但他謹慎地把雪茄的攝入量減少到每天七支,隻喝一品脫的波旁威士忌。

    早飯過後,老法官還感到饑腸轆轆。他拿起廚房架子上的《不絕望的節食》,開始全神貫注、如饑似渴地讀了起來。當他知道大號鳳尾魚的熱量隻有二十卡路裏,蘆筍莖的熱量隻有五卡路裏,中等大小的蘋果隻有一百卡路裏的熱量時,他內心感到幾分欣慰。雖然這個知識給了他一點安慰,但他的心並未安定,因為他想要吃更多的吐司,吐司上滴上黃油,再塗上一層薇瑞莉自製的黑莓果醬。他能想象到那精致的棕色吐司,感受到香甜爽口,顆粒飽滿的黑莓。雖然他不想因為貪嘴而喪命,但焦慮卻讓他食欲大增,同時也讓他的意誌銳減;他一瘸一拐地走到麵包烤箱前,突然從肚子裏傳來一陣悶悶的咕嚕嚕的聲音,他停住了腳步,他的手伸向麵包烤箱,接著朝“輕微發作”後為他特製的盥洗室走去。他中途改變了方向,走過去拿起《不絕望的節食》,以免他要在衛生間待一段時間。

    他急忙脫下褲子,用那隻靈活的手穩住身子,小心翼翼地坐在馬桶上。然後,確信一切妥當之後,他碩大的屁股才放鬆下來,踏踏實實地坐在馬桶上。時間不會太久,他僅有時間讀完純檸檬派的食譜(添加糖精的話隻有九十六卡路裏),他心滿意足地想著,那天中午他一定要讓薇瑞莉把這道菜做好。當他感到自己的腸子無聲無息地打開時,他又感到一些滿足,心裏默念“高尚的靈魂寄予健壯的體魄”。當衛生間裏飄起臭氣,他毫不為此而煩憂;相反,既然但凡屬於自己的東西他都感到滿足,那麽自己的糞便也不例外,這種氣味反而使他感到欣慰。於是他坐在那裏,愜意地思考著,對自己心滿意足。當他聽到從廚房裏傳來的聲響時,他匆忙擦了擦屁股,然後就離開了衛生間。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>