白與黑
在康達哈省內，大家都知道青年羅斯當的奇遇。他是當地一個彌查的獨養兒子；彌查的意思等於我們所謂侯爵，或是德國人所謂男爵。老彌查頗有家財。小彌查已經和一位小姐——也就是和他身份相仿的一個女彌查訂婚。雙方的家屬都歡迎這頭親事。大家指望羅斯當能安慰雙親，使妻子快樂，他自己也和她一同快樂。
不幸羅斯當在喀布爾廟會上見到克什米爾公主。喀布爾廟會的規模是世界上最大的，來的人遠過於巴斯拉和阿斯特拉罕兩處的廟會。現在我們先說一說克什米爾老王為什麽帶著女兒來趕集的。
他失落了寶庫中兩件最稀罕的東西：一件是大如拇指的鑽石，刻著他女兒的肖像；精巧的雕工隻有當時的印度人才有，以後就失傳了。另外一件是可以隨心所欲，百發百中的標槍；如今在我們國內不算希奇，但在當年的克什米爾卻名貴得很。
一個禦前的托缽僧偷了王上這兩樣寶貝，交給公主，說道：“這兩件東西與你命運有關，你得小心保存。”說完他走了，不知去向。克什米爾國王傷心透了，決意到喀布爾廟會上來看看，從世界各地來的商人中間可有人拿著他的鑽石與武器。國王每次出門總帶著女兒。女兒把鑽石很緊密的藏在腰帶中間；但標槍不能藏得這樣妥當，便留在克什米爾，小心翼翼的鎖在她的中國大保險箱內。
羅斯當和公主在喀布爾見了麵；憑著青年的一片真誠和他們兩國的人天生的熱情，彼此愛上了。公主把鑽石送給羅斯當，作為愛情的證物；羅斯當與公主分別的時候，答應私下到克什米爾去看她。
年輕的彌查有兩個心腹，分掌秘書，馬夫，總管和跟班的職使。一個叫黃玉，長得俊美，魁偉，象瑟卡喜女人一樣白暫，象亞美尼亞人一樣和順，殷勤，象查拉圖斯脫拉信徒一樣謹慎。另外一個叫紫檀，是個挺好看的黑人，比黃玉會巴結，人也更靈巧，覺得樣樣事情都很容易。羅斯當把出門的計劃告訴他們。黃玉竭力勸阻，態度就象一個不願得罪主子的仆人，又熱心，又婉轉；他說出羅斯當所冒的危險：“怎麽可以使兩家的人擔憂呢？怎麽可以把刀子紮入父母心中呢？”羅斯當動搖了；但紫檀把他所有的顧慮一掃而空，加強了他的決心。
年輕的彌查缺少盤川，不能作這樣的長途旅行。謹慎的黃玉是不肯替他借錢的；紫檀卻給他籌劃好了。他很巧妙的拿了主人的鑽石，叫人雕了一顆假的放在原處，把一顆真的向一個亞美尼亞人押了幾千盧比。
彌查一有盧比，就萬事齊備，可以動身了。行李讓一隻象馱著；人都上了馬。黃玉對主人說：“我曾經對您的計劃大膽諫阻；但諫過以後應當服從；我是您的人，我喜歡您，您往天涯地角，我都跟著；可是我們在路上不妨求個簽，神廟離這兒不過十多裏。”羅斯當答應了。求得的簽文是：若往東方，必至西方。羅斯當看了完全不解。黃玉斷定不是好兆。紫檀始終迎合主人，要他相信簽文非常吉利。
喀布爾還有一處求簽的地方；他們去了。簽文說的是：有者無；勝者敗；羅斯當將非羅斯當。這一簽似乎比上一簽更難解了。黃玉說：“得小心啊！”紫檀說：“不用怕。”既然這仆人一味鼓動主人的情欲和希望，可知主人總是聽信他的了。
出了喀布爾，走進一個大森林；大家坐在草地上預備用餐，馬都放去吃草。正打算卸下象背上的餐具和食物，忽然發覺黃玉與紫檀不在隊伍裏了，他們便大聲叫喚；林中隻聽見黃玉和紫檀兩個名字。下人們到處尋找，一疊連聲的叫著；可是影蹤全無，也沒有人回答。大家隻得回來，報告羅斯當：“我們隻看見一隻鷲和一隻鷹打架，把鷹的毛都啄完了。”羅斯當聽了奇怪，走到那地方；誰知既沒有鷲，也沒有鷹，卻看見他的象，身上還滿載行李，被一頭渾牛攻擊。一個用角猛攻，一個用鼻子抵抗。犀牛一見羅斯當就跑了。可是象才牽回，馬匹又不見了。羅斯當叫道：“啊！一出門，樹林裏怪事就多啦！”下人們愣住了；主人絕望了，他一下子丟了馬匹，丟了他心愛的黑人，丟了明哲的黃玉；他對黃玉始終很有感情，雖然老是和他意見相左。
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>