四六 律師的談話是有代價的
其實弗萊齊埃那雙滿著黑點子的綠眼睛，正在研究他未來的當事人。趕到西卜女人把話說完，等他發表意見的時候，他忽然來了一陣咳嗆，直嗆得死去活來；他趕緊抓起一隻搪瓷碗，把半碗藥茶統統灌了下去。看見門房女人對他不勝同情的樣子，他便說：
“親愛的西卜太太，沒有波冷，我早已死了；可是他會把我治好的……”
他仿佛把當事人說的話全忘了。她看著這樣一個病人，隻想快快離開。弗萊齊埃卻一本正經的接著說：
“太太，凡是遺產問題，在進行之前，先得知道兩件事。第一，它的數目值不值得我們費心；第二，承繼人是誰；因為遺產是戰利品，承繼人是敵人。”
西卜女人便提到雷蒙諾克與瑪古斯，說那兩位精明的同黨把收藏的畫估到六十萬法郎。
“他們願不願意出這個價錢買呢？……”弗萊齊埃問；“因為，你知道，咱們吃公事飯的是不相信畫的。一張畫不是隻值兩法郎的一塊畫布，就是值到十萬法郎的一幅名畫！而十萬法郎的名畫部是大家知道的，而且這些東西，有多大名氣的，也常鬧笑話。一位出名的銀行家，收藏的畫經多少人看過，捧過，刻過銅版。據說買進來陸續花了幾百萬……趕到他死了，人不是總得死嗎？他真正的畫隻賣了二十萬！所以我得見一見你說的那兩位先生……現在再談承繼人吧！”
弗萊齊埃說完又擺起姿勢，預備聽她的了。她一提到加繆索庭長的名字，他便側了側腦袋，扮了個鬼臉，使西卜女人大為注意；她想從他腦門上，從那張醜惡的臉上，琢磨出一點意思，可是看了半天，隻看到一個生意上所謂的木頭腦袋。
“不錯的，先生。”西卜太太重複一遍，“邦斯先生是加繆索庭長的親舅舅，這個話他一天要跟我提十幾回。做綢緞生意的老加繆索先生……”
“最近進了貴族院……”
“他的第一位太太是邦斯家的小姐，跟邦斯先生是嫡堂兄妹。”
“那麽邦斯先生是加繆索庭長的堂舅舅……”
“什麽也不是了，他們已經翻了臉。”
加繆索·特·瑪維爾來到巴黎之前，在芒德地方法院當過五年院長。不但那兒還有人記得他，他還有朋友。他的後任便是他從前來往最密的推事，至今還在芒德任上，所以對弗萊齊埃的根底是再清楚沒有的。
等到西卜女人終於把話匣子關上之後，弗萊齊埃說道：
“太太，將來你的冤家，是個有力量杷人送上斷頭台的家夥，你可知道？”
看門女人從椅子上直跳起來，活象那個叫做嚇人的玩具。
“你別慌，好太太。我不怪你不知道當巴黎法院控訴庭庭長的是什麽角色；可是你應當知道，邦斯先生有個合法的承繼人。瑪維爾庭長是你病人的獨一無二的承繼人，不過是三等旁係親族，所以照法律規定，邦斯先生可以自由處分他的財產。庭長先生的女兒，一個半月以前嫁給包比諾伯爵的大兒子，包比諾是貴族院議員，前任農商部長，目前政界上最有勢力的一個。攀了這門親，庭長先生的可怕，就不止因為他在重罪法庭上操著生殺之權了。”
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>