“哦!那是洗衣機!在洗衣機裏洗澡,好,好!”水娃娃把身子都泡在水裏,滾呀滾。

    小白貓一會兒跳到東,一會兒跳到西。“啊——”小白貓用尾巴撥下了掛著的下排水管子。

    水娃娃露出了小胸脯,露出了小肚臍眼兒,露出了一雙小腳丫。水沒有了,水流光了!

    水娃娃,洗一次,長大一點兒,洗一次,長大一點兒,泡在水裏咯咯咯,笑個不停。

    “娃娃長大了,娃娃長大了!”

    水娃娃在洗衣機裏洗不下了,就在大澡盆裏洗。過了好些日子,大澡盆也洗不下了。

    “大海,大海,很大,很深,給你洗澡真正好!”小白貓又出主意了。

    “哦!大海裏洗澡,大海裏洗澡!”水娃娃泡在藍藍的海水裏,他拖著一隻吹氣小船,小白貓坐在小船裏,兩個好朋友一起在海裏玩。水娃娃遊呀遊,一會兒上,一會兒下,從這個島遊到那個島,小貓的船緊緊跟著。水娃娃餓了,吃點兒海裏的東西,水娃娃累了,睡在浪花上,一會兒上,一會兒下,就像躺在搖籃裏,真舒服。

    “我長大了,我長大了!我不是小寶寶了!”

    忽然,一個大浪打來,要把小白貓的船打翻。

    “我來保護你——”

    水娃娃用胸脯一擋,大浪就趕快退走了。

    漩渦呼呼地打轉轉,要把小白貓的船吸下去。

    “我來救你——”

    水娃娃兩根手指一拉,把小船從漩渦裏拉了出來。呀,小船剛才在漩渦裏一轉,裝了滿滿一船海帶、螃蟹、蝦、魚……

    小白貓一邊吃魚,一邊叫:“喵——喵——水娃娃長大了——水娃娃長大了——”

    06 大蘿卜

    〔蘇聯〕阿·托爾斯泰著 任溶溶譯

    一個老頭兒種下一個蘿卜,對它說:

    “長大吧,長大吧,蘿卜啊,長得甜哪!長大吧,長大吧,蘿卜啊,長得結實啊!”

    蘿卜長出來了,長得又甜,又結實,大得了不得。

    老頭兒就去拔蘿卜。他拔了又拔,拔不出來。

    老頭兒把老婆兒叫來。

    老婆兒拉老頭兒,

    老頭兒啊拔蘿卜——

    他們拔了又拔,拔不出來。

    老婆兒把孫女兒叫來。

    孫女兒拉老婆兒,

    老婆兒拉老頭兒,

    老頭兒啊拔蘿卜——

    他們拔了又拔,拔不出來。

    孫女兒把小狗兒叫來。

    小狗兒拉孫女兒,

    孫女兒拉老婆兒,

    老婆兒拉老頭兒,

    老頭兒啊拔蘿卜——

    他們拔了又拔,拔不出來。

    小狗兒把小貓兒叫來。

    小貓兒拉小狗兒,

    小狗兒拉孫女兒,

    孫女兒拉老婆兒,

    老婆兒拉老頭兒,

    老頭兒啊拔蘿卜——

    他們拔了又拔,拔不出來。

    小貓兒把小耗子兒叫來。

    小耗子兒拉小貓兒,

    小貓兒拉小狗兒,

    小狗兒拉孫女兒,

    孫女兒拉老婆兒,

    老婆兒拉老頭兒,

    老頭兒啊拔蘿卜——

    他們拔了又拔——把蘿卜拔出來了。

    07 星星村的孩子

    作者:任大霖

    櫻桃街兩邊都種著櫻桃樹,一到晚上,路燈亮了,把櫻桃樹的影子撒在地上,這兒美極了。

    櫻桃街幼兒園的小朋友,最喜歡這條櫻桃街了。每天晚上睡覺之前,老師總要帶領小朋友們,到這兒的人行道上、綠化地邊散步。拾地上的葉子,捉草叢裏的昆蟲,小朋友們玩夠了才回去睡覺,一個個都睡得甜甜的,臉上掛著笑。

    每一次,當小朋友們在櫻桃街玩的時候,在他們頭頂的天空裏,星媽媽也帶著她的孩子們,從星星村出來,在藍寶石鋪成的街上玩。小星星們喜歡看地上的景色,瞧,閃光的河流,高高的房子,流動的汽車……他們最喜歡看櫻桃街的小朋友們,看地上的小朋友們在燈光下麵玩。

    地上的小朋友數著天上的小星星:一顆、兩顆、三顆……天上的小星星數著地上的小朋友:一個、兩個、三個……

    有一天,櫻桃街的路燈忽然全壞了。修燈的工人叔叔坐著汽車來看了一下,說是因為線路太舊了,出了毛病,一時沒法兒修好的。

    美麗的櫻桃街,一到晚上,就變成漆黑一片。

    這天晚上,小星星們出來散步,找呀找呀,怎麽找不到櫻桃街了?找不到小朋友了?

    一顆頂小頂小的星星,他的名字叫作晶晶。晶晶對星媽媽說:“媽媽,我下去找一找。”

    晶晶這麽一說,他的哥哥姐姐也都說:“我也下去找!”“我也去!”

    星媽媽說:“去吧,可得早點兒回來。過了時間,星星村關了門,你們就再也回不來了。”

    小星星們飛下去了,飛呀,飛呀,他們找到了櫻桃街。啊,原來櫻桃街變黑了!他們就飛到櫻桃樹上去,每一棵櫻桃樹上都坐著一顆小星星。哇!櫻桃街立刻變得亮堂堂了。來來往往的人以為路燈修好了,都叫起來:“這些路燈真美!”

    櫻桃街亮了,老師又帶著小朋友們出來散步了。大家玩得很開心,回去睡得很香甜。

    夜深了,小星星們打起嗬欠來,該回家去了。一顆、兩顆、三顆……小星星們全飛回星星村去了。隻有那顆頂小頂小的星星——晶晶,沒跟哥哥姐姐們回家去,他還坐在樹上。

    星媽媽在天空叫他:“晶晶,快回來,星星村快關門了,你會永遠回不來的。”

    晶晶說:“我一走,櫻桃街又會變黑的。”

    晶晶不停地打嗬欠,可是一直孤零零地坐在樹上,不願意回家去。

    終於,星星村關上了門。過了一會兒,太陽公公醒了,從屋裏走出來,在藍寶石鋪成的街道上蓋上一塊紅紅的大地毯——晶晶永遠回不去了。

    小朋友,你想到櫻桃街去看看晶晶嗎?晚上,你如果看到哪一盞路燈最亮,那麽那就是從星星村來的孩子——小晶晶。

    08 大風天兒

    〔美〕蓋伊·塞爾策著 白冰譯

    這是個大風天兒,風搖動著大樹和樹葉。正當鼴鼠先生小心地躲開地上的一個窟窿時,大風把他的草帽兒從頭上刮掉了。

    “唉,天哪!”鼴鼠先生歎氣說,“快下雨了,要是我沒有草帽戴,我會感冒的!”他跑上一條穿過大森林的路,追趕著一陣狂風,可能就是它把草帽給刮跑了。

    倉鼠莫特在一棵蘑菇後邊,瞥見了鼴鼠先生,問道:“在這樣的一個大風天兒裏,你要去哪兒?”

    “在下雨之前,我必須找到我的草帽,”鼴鼠先生說,“你能幫幫我的忙嗎?”

    “當然可以。”莫特說,“知更鳥太太正在孵蛋,我要把這棵蘑菇拔下來,送給她,讓她坐在鳥蛋上時,用這棵蘑菇當傘。我們到了那棵大橡樹上的她的鳥窩前,我就可以幫你找草帽了。”

    鼴鼠先生和倉鼠莫特匆匆忙忙地奔跑著,突然看到蛤蟆蒂姆在山間小道上緩緩地移動。

    “你們要去哪兒?”蒂姆問。

    “我們去找我的草帽,”鼴鼠先生說,“你能幫幫忙嗎?”

    “當然可以。”蒂姆說,“我想送給知更鳥太太一些漿果,讓她當早餐。我們把漿果送給她,就可以去找你的草帽了。”

    鼴鼠先生、倉鼠莫特和蛤蟆蒂姆匆匆忙忙地走過一片樹樁。鬆鼠薩利從一棵空心樹中探出頭來,問:“你們要去哪兒?”

    “我們要在下雨之前,找到我的草帽。我可不想感冒。”鼴鼠先生說,“你能幫助我們嗎?”

    “當然可以。”薩利說,“我要送塊果仁麵包給知更鳥太太。我們把麵包送給她,就可以去找你的草帽了。”

    狂風開始怒吼,天空聚集著烏雲,變得更加灰暗。鼴鼠先生歎了口氣說:“我擔心我們永遠找不到我的草帽了。快走,我們要在大雨到來之前,趕到知更鳥那兒。”

    他們到了大橡樹前,知更鳥太太正坐在鳥窩裏。鼴鼠先生停住了腳步。他看了看倉鼠莫特帶來的蘑菇、蛤蟆蒂姆帶來的漿果和鬆鼠薩利帶來的果仁麵包。

    “我也想有一件禮物送給知更鳥太太。”鼴鼠先生說。他的目光在那高高的樹上掃來掃去,他看到了自己的草帽。草帽倒扣著,知更鳥太太正坐在草帽裏。鼴鼠先生聽到了小鳥的啁啾聲。

    “那就是你的草帽嗎?”蛤蟆蒂姆問。

    “是我的。”鼴鼠先生說,“可是它已經被人家用了。”

    知更鳥太太從帽沿上探出頭來:“在這樣的一個大風天兒裏,你們都來了,多好呀!我正在孵小知更鳥時,大風把我的鳥窩刮碎了。突然,這頂漂亮的草帽刮到了樹上,它救了我的小寶寶們,成了一個非常好的鳥窩。這是我從未有過的最好的禮物。”

    鼴鼠先生笑了。他說:“我認為,用一頂草帽做鳥窩雖然不是最好的辦法,可是,在這樣一間溫暖的房子裏,你的小知更鳥不會感冒了!”

    大風吹動著樹葉。鼴鼠先生為了防止感冒,在頭上捆了一圈樹葉。

    他對他那些在大風天兒裏匆匆忙忙趕回家的朋友說:

    “我可以這樣做一頂新草帽!”

    09 糖貓

    根據鍾子芒同名童話改編

    你見過糖貓嗎?

    糖貓跟別的貓可不一樣,糖貓是糖做的。有那麽一隻糖貓,他的眼睛是黃色的,身子是綠色的。誰走過他的身邊,他就發出一股香噴噴、甜蜜蜜的糖味來。小朋友們可喜歡他啦,都說:“啊,這隻糖貓多麽有趣呀!”貓兒們也說:“這隻貓可不平常,他的身上還有香味呢!”

    糖貓聽到大家誇獎他,心裏很快活。他走到鏡子前麵,照呀照,越照越覺得自己漂亮;他低下頭,聞呀聞,越聞越覺得自己香。他高興得大叫:“對!我跟別的貓不一樣,我是貓大王!”

    有一隻貓問他:“貓大王,你會捉老鼠嗎?”

    糖貓說:“怎麽不會呢?我捉老鼠的本領可大啦!可我不高興捉。”

    有一天,糖貓睡著了,洞裏的老鼠想爬出來找東西吃。老鼠頭子怕碰上貓,派了三隻小老鼠先出去看看。

    這三隻小老鼠一溜出洞,就看見糖貓在睡覺。一隻膽小的老鼠嚇得直發抖,說:“這隻貓真嚇人,身子是綠色的,我從來沒有見過。”一隻膽大的老鼠溜到糖貓麵前,仔細看了又看,一不小心,尾巴碰到了糖貓的身子。糖貓醒了,黃眼睛睜得大大的,膽大的老鼠也嚇得連忙往後退了幾步。

    糖貓看見三隻老鼠這麽害怕他,就想捉一隻老鼠來玩玩。可是,他沒有學過捉老鼠,要是捉不住,那才丟臉哩。他想,還是嚇嚇他們吧。糖貓就大叫起來:“該死的老鼠,你們走過來,走過來呀!”

    三隻老鼠看見糖貓沒有來追他們,又叫他們自己走過去,覺得很奇怪,心想:這隻貓大概沒有學過捉老鼠的本領吧。他們就擠在洞口,遠遠地看著糖貓。

    糖貓看見老鼠不理他,打了個嗬欠,躺下來,呼呼地睡著了。

    三隻老鼠坐在洞口,不停地望著糖貓。忽然,膽小的老鼠聞到一股香味,對膽大的老鼠說:“你的尾巴上怎麽有糖味呀?”膽大的老鼠說:“我的尾巴剛才碰到這隻貓身上了。”

    “咦,貓的身上怎麽會有糖的味道呢?”三隻老鼠想來想去,想不出是什麽道理。

    膽大的老鼠說:“你們等著,我再去看看!”他偷偷地溜到糖貓麵前,用鼻子聞了聞糖貓,嗬,好香!他又用舌頭舔了舔糖貓,啊哈,真甜!他越舔越有勁兒,把糖貓身上舔得一塊一塊地凹了下去。

    膽大的老鼠嘴巴上沾滿了糖,歡歡喜喜地回到洞口,對另外兩隻老鼠說:“咱們老是受貓欺侮,這一回呀,我們可要把貓吃掉啦!”

    “什麽,老鼠吃貓?!”兩隻老鼠呆住了。

    膽大的老鼠說:“這隻貓呀,樣子怪怕人的,可是他不會捉我們。他沒有尖尖的爪子,也沒有尖尖的牙齒。”

    “那他到底是什麽樣的貓呀?”

    膽大的老鼠笑著說:“哈哈,他是一隻糖貓,一隻糖做的貓!糖是我們喜歡吃的東西呀!”

    他們說著、笑著,走進洞裏去,向老鼠頭子報告這件事情。老鼠頭子連忙派了許多老鼠,把糖貓圍住,有的舔糖貓的背脊,有的咬糖貓的耳朵。

    糖貓給吵醒了,看見老鼠們圍住了他,他嚷著:“我是貓大王,你們這些壞蛋,滾開,走開!”

    老鼠們都哈哈大笑起來,誰也不理睬他。糖貓急了,想逃,可是他的四隻腳已經被老鼠吃掉了,他跑不了啦。不一會兒,這隻糖貓就給老鼠吃光了。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>