第二卷 澗 流 14

    波拿巴騎著馬緩緩地穿過荒沙去瞻仰獅身人麵巨像。石眼和鋼眼相遇了。他像獅身人麵像一樣知道如何沉默,但我們可以猜測他在想些什麽。

    “亞曆山大曾站在這裏。愷撒曾站在這裏。他們生活在這尊像雕成兩千年之後,就像我生活在他們兩千年之後一樣。奉獻給太陽的龐大帝國在尼羅河周圍擴展。數百萬人服從一個人的意誌。統治者夢想的東西由他的奴隸用無數雙手製造出來。對他來說,一切都有可能做到。國王是神的兒子。所有的人都服從他這個最初的征服者的後代。因為那第一個征服者自封為王和神之子,所有的人都相信他。在東方,可以這樣對人們說‘我是你們的神’,於是人人都信以為真。歐洲是個鼴鼠丘。”

    不久,在沒有幾英裏遠的地方,拿破侖已做好戰鬥準備。八千馬穆魯克已準備好製伏入侵者,他們是世界上最優秀的騎兵。他騎著馬在隊伍前麵走來走去,指著遠方的金字塔大聲喊道:“士兵們,四十個世紀在看著你們。”馬穆魯克向法蘭西人進攻,但被炮火趕了回去。他們的軍營很快就落到波拿巴手裏。他們逃到尼羅河邊,乘船或遊泳渡過了河。眾所周知,他們身上總是帶著金子,所以戰鬥在岸上和水裏持續了好幾個小時,直到勝利者奪得一些財寶才罷休。

    在開羅,他知道如何贏得帕夏和酋長的支持。他表示他喜愛和敬重土耳其人與蘇丹。他隻是在打擊馬穆魯克,這也是他們的敵人。說話拐彎抹角、打躬作揖、複雜的比喻——這些對他來說都是很自然的事,他是地中海人,是半個東方人。這些都是撒謊的手法,甚至比歐洲外交官所使用的更快捷、更率直的手法還要合乎當地的習慣。他在這裏正遵守著東方人的習俗。還在“東方”號上的時候,他向翻譯口授了一封給埃及帕夏的信。信的開頭如下:

    “你本應淩駕於眾老爺之上。但據我所知,你在開羅既無權力,亦無威信,因而你會歡迎我的到來。你肯定知道,我不想做出違背《古蘭經》或違抗蘇丹的任何事情。來幫助我吧,和我一起詛咒那些罪惡的老爺!”

    為了使他自己的信仰接近安拉的宗教正統,他像個魔術師一樣開始篡改三位一體論。首先,他解釋說他已征服了教皇和馬耳他人,對他來說《古蘭經》和《聖經》一樣是福音。但當後來派去驅逐他的部隊登陸時,他又這樣說:“安拉是安拉,穆罕默德是他的先知。為開羅的政務院幹杯,你們都是從最能幹、最博學、最開明的人士之中選拔出來的!願先知賜福給你們!”他接著又說,他讓那些人登陸是為了將他們一舉殲滅,“這在開羅看來將非常壯觀。”入侵者的船上有俄羅斯人。“俄羅斯人憎恨所有像你我這樣信仰一個神的人,他們在自己的傳說中談到三個神。不久之後他們就會知道隻有一個神,他是勝利之父,富有同情心地與正義的一方共同戰鬥。”

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>