《麥克白》第一幕 第六場
同前。城堡之前
高音笛奏樂。火炬前導；鄧肯、馬爾康、道納本、班柯、列諾克斯、麥克德夫、洛斯、安格斯及侍從等上。
鄧肯 這座城堡的位置很好；一陣陣溫柔的和風輕輕吹拂著我們微妙的感覺。
班柯 夏天的客人—巡禮廟宇的燕子，也在這裏築下了它的溫暖的巢居，這可以證明這裏的空氣有一種誘人的香味；簷下梁間、牆頭屋角，無不是這鳥兒安置吊床和搖籃的地方：凡是它們生息繁殖之處，我注意到空氣總是很新鮮芬芳。
麥克白夫人上。
鄧肯 瞧，瞧，我們的尊貴的主婦！到處跟隨我們的摯情厚愛，有時候反而給我們帶來麻煩，可是我們還是要把它當作厚愛來感謝；所以根據這個道理，我們給你帶來了麻煩，你還應該感謝我們，禱告上帝保佑我們。
麥克白夫人 我們的犬馬微勞，即使加倍報效，比起陛下賜給我們的深恩廣澤來，也還是不足掛齒的；我們隻有燃起一瓣心香，為陛下禱祝上蒼，報答陛下過去和新近加於我們的榮寵。
鄧肯 考特爵士呢？我們想要追在他的前麵，趁他沒有到家，先替他設筵洗塵；不料他騎馬的本領十分了不得，他的一片忠心使他急如星火，幫助他比我們先到了一步。高貴賢淑的主婦，今天晚上我要做您的賓客了。
麥克白夫人 隻要陛下吩咐，您的仆人們隨時準備把他們自己和他們所有的一切開列清單，向陛下報賬，把原來屬於陛下的依舊呈獻給陛下。
鄧肯 把您的手給我；領我去見我的居停主人。我很敬愛他，我還要繼續眷顧他。請了，夫人。（同下。）