“鶴注”當是大曆元年夏在夔州作。

避暑雲安縣①,秋風早下來。暫留魚複浦,同過楚王台②。猿鳥千崖窄,江湖萬裏開。竹枝歌未好③,畫柯莫遲回④。(此章,望李至夔,乃寄詩本意。

李往雲安,公在魚複,約其下來留浦,同過台而出峽也。千崖窄,指峽中。

萬裏開,望荊門。“朱注”莫遲回,促其早至而出峽。)

①張正見詩:“林光稱避暑。”

②《寰字記》:奉節縣北三十裏,有赤田城,舊魚複縣故基也。楚宮,在巫山縣西二百步陽台古城內,即襄王所遊之地,陽雲台高一百二十丈,南枕長江。

③“朱注”舊注:竹枝歌,巴渝之遺音,惟峽人善唱。劉禹錫《竹伎詞序》:建平裏中兒,聯歌竹枝,吹短笛擊鼓以赴節,歌者揚袂雜舞,以曲多為賢,音中黃鍾之羽,其卒章激訐如吳聲。何字度《談資》:竹枝歌,淒惋悲怨,蘇長公雲有楚人哀屈吊賈之遺聲焉。《鶴林玉露》載宋時三峽猶能歌之,今則亡矣。

④徐陵詩:“畫閘圖仙獸。”

其二

行李千金贈①,衣冠八尺身②。飛騰知有策③,意度不無神④。班秩兼通貴⑤,公侯出異人⑥。玄成負文彩⑦,世業豈沉淪。(次章,稱美李公,致期望之意。上四,言氣概不群,而才品出眾,所謂異人也。秘書朝官,故雲通貴,凝乃宗室,故雲公侯。玄成世業,謂其能致相位而光先業。觀未二句,知凝之父,蓋嚐顯達於朝者。)

①《左傳》:“行李之往來。”注雲:“行李,使人也。”《杜臆》:千金贈,見交遊之廣。《前漢書·陸賈傳》:尉忙賜賈囊中裝,直千金。

②《郭泰傳》:身長八尺,容貌魁偉。

③飛騰,猶韓文言飛黃騰踏之意。《楚辭》:“吾令鳳凰飛騰兮。”

④意度,謂意思度量。《語林》:諸葛子瑜有容貌恩度,一時服其雅量。

或雲:“意度不無神”,言料事如神。《韓非子》:“前識者無緣而忘意度。”

後說度音鋒。

⑤唐製:秘書郎,從六品上,故曰通貴。

⑥《左傳》:公侯之子,必複其始。

⑦《漢書》:韋玄成,韋賢之少子,為相七年,守正持重不及於父,而文彩過之。