深秋的一天，主人出遠門辦事，我拉著那輛雙輪輕便馬車，約翰趕車。大雨一直在下，後來又刮起了大風。我們一路都很愉快，最後來到了小木橋和收費站。河岸很高，木橋齊著河岸的高度建造，所以河水漲滿時，橋板就差不多淹在水裏了。不過橋兩邊都裝著結實牢固的欄杆，大家並不擔心。
到了鎮上，我飽飽地吃了一頓，可是主人辦事花了好長時間，天快黑時我們才往回趕。風刮得更大了，我們沿著樹林的邊緣往前走，粗大的樹枝像鞭子抽打在空中，湍急的河水聲聽著非常嚇人。
“真希望趕緊走出這片樹林。”主人說。“是啊，先生，”約翰說，“要是有一根粗樹枝落在我們頭上，就不好辦了。”
話音未落，隻聽得“哢嚓”一聲巨響，樹木折斷了，樹叢中的一棵橡樹被連根拔起，正好擋在我們麵前的道路上。我當時怕得要命，一動不動地站著，而且渾身發抖。但我沒有轉身，也沒有逃跑。我受的教育不允許我那麽做。約翰從馬車裏跳下來，轉眼跑到了我身邊。
“真懸哪，”主人說，“現在怎麽辦呢？”“是啊，先生，馬車越不過那棵樹，也不能從旁邊繞過去。恐怕沒有別的辦法，隻能返回四岔路口，繞到木橋那兒要走足足六英裏，這樣一來，我們回去會很晚，好在馬的精神頭還很足。”
於是，我們從四岔路口繞過去，趕到橋邊時，天差不多全黑了。我們看見河水已經漫過了小橋中央，不過河水上漲時經常會發生這種事，主人並沒有停下。我們快步往前走，可是，我的蹄子剛踏上橋麵，我就感覺到肯定有哪兒不對勁兒。我不敢再往前了，停了下來。“走啊，黑驪。”主人說，他用鞭子碰了碰我，我還是不敢動彈。主人使勁抽了我一下，我驚跳起來，但還是不敢邁步。
“有點不對勁兒，先生，”約翰說著從馬車裏跳下來，走到我身邊，四下打量了一下。他想牽著我往前走。“快走吧，黑驪，你怎麽了？”我當然沒法兒告訴他，但我心裏很清楚，木橋已經不安全了。
就在這時，橋對岸收費站裏的人從屋裏跑出來，像瘋了似的朝我們揮舞火把。
“嘿！嘿！停下！”他喊道。“怎麽啦？”主人大聲問。
“木橋中間斷了，一截木板被水衝走了，如果你們過來，肯定會掉到河裏去的。”
“謝天謝地！”主人說。“你這個黑驪！”約翰說著，牽住籠頭，慢慢地把我轉向小河右邊的一條路。大風逐漸退去了，天越來越黑，四下裏非常安靜。我快步小跑著，車輪碾過柔軟的小路，幾乎聽不到一點聲音。
最後，我們來到莊園門口，發現園丁正在找我們呢。他說天一擦黑，夫人就坐立不安，擔心出了什麽事故，她派詹姆斯騎上沙毛矮腳馬加斯蒂，往木橋那邊去打聽我們的消息了。
這時，夫人奔了出來，說道：“親愛的，你真的沒事嗎？哦！我真是擔心死了，以為你們出了什麽事。你們沒出意外嗎？”
“沒有，親愛的。不過，要不是你的黑驪比我們頭腦清楚，我們在木橋那兒就都被河水衝走了。”說著，他們就進了房子，約翰牽著我往馬廄走，後麵的話我就聽不見了。那天晚上約翰給我吃了一頓非常美味的晚餐，噴香的麩皮糊糊，燕麥裏還拌了一些碾碎的豆子。隔欄裏的稻草鋪得非常厚實！我真開心，很快就睡著了，因為我確實累壞了。