印第亞和佩蒂姑媽住在一起。佩蒂又希望站在玫蘭妮一邊,但是如果真的這麽做,印第亞就會搬走。如果印第亞真的搬走了,可憐的佩蒂以後可怎麽辦呢?她不能獨立生活,要麽找個陌生人來一起住,要麽索性把大門關起來,搬到斯佳麗那兒去。佩蒂姑媽隱隱約約覺得,巴特勒船長是不會喜歡的。再不然就隻好搬到玫蘭妮家,在小博那間鴿籠似的育兒室裏搭個床。

    佩蒂不喜歡印第亞那種冷冰冰、強頭強腦的樣子,她的狂妄自信讓佩蒂感到戰戰兢兢的。不過,佩蒂之所以能維持住自己安逸的小天地,還多虧了印第亞,況且佩蒂一向是隻注重個人安逸,很少考慮道德問題的。於是,印第亞就留下來了。

    由於印第亞住在她家裏,佩蒂姑媽自然就成了風暴的中心,因為斯佳麗和玫蘭妮都認為,這意味著她是站在印第亞一邊的。斯佳麗曾直言不諱地說,隻要她和印第亞住在一起,就決不再向她捐款。阿希禮每周都派人給印第亞送錢,但每次印第亞總是一言不發、傲慢地將款子原封退還。這使老太太感到既恐慌又遺憾。要不是亨利伯伯雪中送炭,住在這所紅磚房裏的人經濟上肯定會陷人絕境的。但要從亨利伯伯那兒拿錢,佩蒂又感到很丟臉。

    在這個世界上,除了她自己,佩蒂最愛的人就是玫蘭妮,可現在蘭妮卻像個態度冷漠、客客氣氣的陌生人。盡管她的家近在咫尺,幾乎就在佩蒂家的後院,可她一次也沒穿過冬青樹籬到她家來串門,而從前她可是每天都要來回跑上十幾次的。佩蒂上她家來哭訴自己對她的愛和忠誠,但玫蘭妮拒絕和她談這些事,也從不到佩蒂家回訪。

    佩蒂心裏很清楚,她欠斯佳麗的實在太多了一就連自己這條老命都是她給的。毫無疑問,在戰後那些艱苦的日子裏,當佩蒂麵臨著要麽和哥哥亨利住在一起,要麽忍饑挨餓的選擇時,是斯佳麗收留了她,供她吃,供她穿,讓她得以在亞特蘭大的社交界抬起頭來。斯佳麗結婚後,搬進了自己家,但她對佩蒂還是很慷慨的。還有那位既令人害怕又讓人捉摸不透的巴特勒船長,每次他和斯佳麗來訪後,她不是在牆邊的台子上發現一隻鼓鼓囊囊塞滿了鈔票的嶄新錢夾,就是在縫紉盒裏找到用花邊手帕包起來的幾塊金幣,這都是趁她不注意時偷偷放進去的。瑞特總是一口咬定說,他對這些一無所知,甚至還粗俗地指責她有一個秘密的愛慕者,那通常是指那位長著絡腮胡子的梅裏韋瑟爺爺。

    是啊,玫蘭妮給了她愛,斯佳麗給了她安全,可印第亞又給了她什麽呢?什麽也沒有,惟一的好處就是和她住在了一起,使她不必中斷目前這種安逸的生活,不必凡事都由自己決定。眼下這件事太讓人掃興,趣味也太低下了,佩蒂一生從沒自己作過決定,所以現在也隻好順其自然,因而難免會不時暗自流下傷心的淚水。

    最後,終於有一些人真心實意地相信斯佳麗是無辜的,但這決不是因為她個人有什麽美德,而是因為玫蘭妮相信她是無辜的。有些人盡管思想上還有保留,但對斯佳麗卻有禮貌起來,甚至登門去拜訪她,這也是因為她們愛玫蘭妮,並希望能夠保持同她的友情。印第亞的維護者們和她相遇時隻是冷冷地點點頭,有些人甚至對她視而不見,公然冷落她。這些人確實令人難堪,甚至讓人惱火,但斯佳麗意識到,若不是玫蘭妮袒護她,並迅速采取了行動,恐怕全城的人都會對她怒目而視,而她也早就被人們所唾棄了。

    瑞特離開家巳經三個月了。在這段日子裏,斯佳麗沒有收到他的隻言片語,既不知道他在什麽地方,也不知道他還有多久才會回來。事實上,她對他會不會回來也絲毫沒有把握。這三個月,她雖然趾高氣揚地處理著各種業務,但內心卻很不是滋味。雖說身體不大舒服,但在玫蘭妮的督促下,她還是每天到店鋪裏去,對那幾家廠子也裝出一副關心的樣子。她第一次對店鋪開始感到了厭倦,盡管那兒的營業額比頭一年增加了兩倍,金錢滾滾而來,可她巳沒了興趣,到了店裏總怒氣衝衝的,動不動就跟夥計們發脾氣。約翰尼·加勒吉爾經營的那家廠子生意興隆,產品幾乎供不應求,可不管約翰尼做什麽,說什麽,都不能讓她稱心如意。約翰尼跟她一樣也是個脾氣暴躁的愛爾蘭人,因無法忍受她那沒完沒了的嘮叨,終於按捺不住而大發了一通脾氣,臨了還說院“我手腳幹淨,又沒多沾你一分一厘,夫人。你會像暴君克倫威爾一樣不得好死的。”並威脅要辭職。結果她不得不再三表示道歉才算平息了這場風波。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>