玫蘭妮停下來，歇了口氣。斯佳麗這時正直愣愣地看著玫蘭妮，玫蘭妮說話時那種顫抖但憤恨有力的聲調把她嚇了一跳，也把她那一肚子怒氣嚇跑了。
“我是傻瓜呀？”她不耐煩地反問了一句，“我當然沒忘記！但是這一切都過去了，蘭妮。我們應順應逆境，隨遇而安，我現在就在盡量這樣做。隻要我們應付得當，布洛克州長和共和黨裏的好人會盡量幫助我們的。”
“共和黨裏沒一個好人，”玫蘭妮斷然絕然地說，“我不需要他們的幫助，我也不打算順應逆境，順應北方佬設置的逆境。”
“我的天哪，蘭妮，幹嗎發那麽大的火？”
“哦！”玫蘭妮頗感內疚地應了一聲。“瞧我說到哪兒去了！斯佳麗，我並不是有意要傷害你，也不是有意要批評你。各人有各人的想法，各人也都有保留自己意見的權利。聽我說，親愛的，我愛你，這你是知道的，無論你做什麽，都不會改變我對你的愛。你也是愛我的，不是嗎？我沒惹你恨我，是吧？斯佳麗，要是你我之間有了什麽隔閡，那我可真受不了一我們畢竟患難與共過的！現在你說：好了，一切照舊。”
“亂彈琴，蘭妮，你這是在小題大作。”斯佳麗不無勉強地說，但是當玫蘭妮悄悄伸手挽住她的腰肢時，她並沒把玫蘭妮的手推開。
“好了，我們言歸於好了，”玫蘭妮高興地說，但是又委婉地加了一句：野親愛的，我希望我們還像以前那樣彼此經常往來。你不妨先告訴我一聲，一般哪些日子共和黨人和叛賊要來看你，逢到那些日子，我就呆在家裏。”
“你是否來看我，我一點不在乎。”說著，斯佳麗戴上軟帽，怒氣衝衝地回家了，看到玫蘭妮一副傷心委屈的表情，她自己那受傷的虛榮心似乎得到了某種程度的滿足。
在以後的幾周裏，她很難再故作鎮靜、對公眾輿論裝出全然無所謂的樣子。除了玫蘭妮、佩蒂姑媽、亨利伯伯和阿希禮外，別的老朋友一概都不來看望她了，她也沒再收到請她去參加他們小型家宴的邀請。這時候，她真正感到困惑和痛心了。盡管他們這些人在她背後說三道四，說長道短，她不是巳作出努力願化幹戈為玉帛，表示自己對他們不存惡意了嗎？他們當然也應該知道，她和他們一樣，對布洛克州長沒有好感，對他表示親善，無非是一種不得巳的權宜之計！這些白癡！要是大家都對共和黨人作出親善的姿態，那麽佐治亞州會很快擺脫目前的困境的。
她當時還沒意識到她和往日的情分、和老朋友之間那條脆弱的紐帶，巳被她這一招，永遠地割斷了。甚至動用玫蘭妮的影響，也無法修複那條遊絲般的斷線，再說，彷徨、傷心，但仍忠心耿耿的玫蘭妮，也不想設法去修複這層破裂的關係。即使斯佳麗想回心轉意，再回到老路上來，回到老朋友身邊，也絕無回旋餘地了。全城花崗石似的冷漠無情。那股包裹布洛克政權的仇恨，同樣也把她圍在其中。這種仇恨雖既不冒火星，也不含憤怒，但卻冷峻肅殺，難以平息。斯佳麗巳經把自己的命運與敵人綁在了一起，不管她有什麽樣的身世，有什麽樣的家庭關係，她現在巳被歸在了變節分子、親黑人分子、叛徒、共和黨人那類人裏一一個叛賊！
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>