這時,她的目光落在了裝好鞍座拴在粧邊的馬身上,波克本來是準備騎馬去塔爾頓莊園辦事的。她的馬!這是她僅有的一匹馬!北方佬會把它連同母牛、牛犢一起拉走的。還有老母豬和那窩小豬崽……哦,把老母豬和那些靈活敏捷的小豬捉回來不知花了多大的精力和工夫!北方佬會把方丹家給她的一隻公雞、幾隻正在孵蛋的母雞和鴨子也拿走的。還有貯藏室裏的蘋果和紅薯。還有麵粉、大米和幹豌豆。還有那個北方佬士兵皮夾裏的錢。他們會把所有這一切席卷一空,活活把這裏的人餓死。

    “不能讓他們搶去!”她大聲喊道,大家都驚恐萬狀地轉過臉來望著她,怕她聽到這消息後腦子出了毛病。“我不願再挨餓!不能讓他們搶去!”

    “你怎麽了,斯佳麗?你怎麽了?”

    “那匹馬!那頭牛!還有那些豬!不能讓他們搶去!我決不能讓他們把這一切搶去!”

    她突然轉向擠在門口的四個黑人,他們個個麵如土色。

    “沼澤地。”她斷然說了一句。

    “什麽沼澤地?”

    “河邊的沼澤地,你們這些傻瓜!把豬全趕到沼澤地裏去。你們都去。快。波克,你和普莉西到地窖去把豬趕出來。蘇埃倫,你和卡麗恩把吃的東西都裝到籃子裏,搬到樹林裏去。隻要拿得動,盡量裝滿些。黑媽媽,你把銀器重新再藏到井裏去。還有,波克!聽我說,波克,你別站在那兒發愣!你把爸帶著一起走。別問我該帶他去哪兒!去哪兒都行!爸,你跟波克去吧。這才是好爸爸。”

    即使在忙亂不堪的情況下她仍想到,如果傑拉爾德看見北方佬的藍軍服,他本來就不正常的頭腦可能會產生嚴重的後果。她沉吟片刻,扭絞著雙手,偏偏在這個時候,嚇得要命的小韋德抓住玫蘭妮的裙子嗚嗚咽咽地哭了起來,簡直要把心慌意亂的斯佳麗急瘋了。

    “我該做什麽,斯佳麗?”在一片啼哭和匆忙的腳步聲中玫蘭妮的語氣顯得非常鎮定,雖然她的臉色像紙一樣慘白,而且渾身發抖,然而她平靜的聲音卻讓斯佳麗定下了神來,提醒她大家都在聽她的指揮。

    “母牛和小牛在老牧場,”斯佳麗快速說道。“你騎上馬把牛趕到沼澤地去,並且一”

    她還沒說完,玫蘭妮巳經甩開了韋德抓住她裙子的手,走下前台階向馬那兒奔去,邊跑邊撩起她寬大的裙裾。斯佳麗隻瞥見兩條纖細的腿以及裙裾和襯衣忽地一閃,玫蘭妮巳經飛身上了馬鞍,她的腳遠遠夠不著馬鐙,在那裏晃蕩著。她拿起韁繩,腳跟在馬腹上一夾,接著突然勒住馬,並且嚇得臉色都變了。

    “我的寶寶!”她喊道,“哦,我的寶寶!北方佬會殺死他的!把寶寶給我!”

    她一隻手抓鞍,準備從馬背上溜下來,但斯佳麗喝住了她院“快去!快去!把牛趕走!我會照看寶寶的!快去,聽見沒有?難道我會讓他們碰阿希禮的孩子嗎?快去!”

    蘭妮無可奈何地回頭看了一眼,但還是使勁用腳跟在馬腹上一夾,接著碎石路麵上響起了一陣馬蹄聲,她巳沿著車道向牧場疾馳而去。

    斯佳麗思忖道院野我怎麽也沒想到蘭妮·漢密頓竟能像個男人一樣跨鞍騎馬!”然後她跑進屋去。韋德緊緊地跟在她後麵,一邊嗚嗚地哭著,一邊努力想抓住她飛快擺動的裙裾。她匆匆忙忙上了台階,見蘇埃倫和卡麗恩正挎著用橡樹皮編的籃子往貯藏室跑,波克不太恭敬地拉著傑拉爾德的胳膊拖著他向後台階走。傑拉爾德像個孩子似的嘟嘟囔囔地掙紮著不肯走。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>