“我想不出來什麽地方得罪她了呀。再說,一般情況下斯佳麗生氣,大家心裏都有數。她可不像有些姑娘有什麽話總放在心裏。”

    “是啊,我就是喜歡她這一點。她生起氣來決不會一聲不吭、一副討厭相一她會跟你明說的。準是我們說錯了什麽話,做錯了什麽事,得罪了她,她才閉上嘴,臉色難看了。我敢肯定,我們剛來時,她看見我們還是很高興的,還打算請我們吃飯呢。”

    “你看,會不會是我們被開除的緣故呢?”

    “才不會呢!別傻了。我們告訴她這事時,把她樂壞了。再說,斯佳麗跟我們也差不離兒,也不看重念書。”

    布倫特騎著馬回過頭去叫那個黑仆人。

    “吉姆士!”

    “少爺?”

    “你聽見我們跟斯佳麗小姐談什麽了嗎?”

    “沒有,少爺!我怎麽會偷聽白人說話呢?”

    “偷聽,我的天哪!你們黑人什麽事不知道。哼,你騙人,我親眼看見你側著身子挨著門廊拐角,蹲在牆腳一簇白茉莉樹那裏。你聽見我們說了什麽可能惹斯佳麗小姐生氣一或傷心的話了嗎?”

    經這麽一求,吉姆士就不再裝作沒聽見談話了,隻是皺了皺眉頭。

    “沒有,少爺。我沒聽見你們說了什麽惹她生氣的話。依我看,她看見你們好像挺高興的,她的確很惦記你們呢,她一直嘰嘰喳喳,高興得像小鳥,後來你們告訴她阿希禮先生和玫蘭妮·漢密頓小姐要結婚了,她才像小鳥看見了飛翔的老鷹那樣安靜了下來。”

    兄弟倆麵麵相覷,點點頭,不過還是沒明白是怎麽回事。

    “吉姆士說得對。可這究竟是為什麽呢?”斯圖特說,“我的天哪!阿希禮對她有什麽重要的嗎,隻是個朋友罷了。她又沒愛上他。她愛上的是我們倆啊。”

    布倫特點頭表示同意。

    “可能是阿希禮沒告訴過她明天晚上要宣布這件事,她覺得阿希禮沒先跟她這個老朋友說一聲就跟別人說了,就生他的氣了?姑娘們把先知道這類事看得很重的。”

    “有這種可能。不過沒跟她說也說得過去,那又怎麽呢?這種事本來就是要保密的,就是想讓人們大吃一驚的。做男人的總有權利對自己訂婚的事保密吧?要是蘭妮小姐的姑媽沒透露給我們。我們都還被蒙在鼓裏呢。不過斯佳麗一定知道他總有一天要娶蘭妮小姐的。嗨,這事我們都知道了好多年了。韋爾克斯家和漢密頓家一直是表親通婚的。人人都知道他總有一天會娶她的,正像哈妮·韋爾克斯也會嫁給蘭妮的哥哥查爾斯一樣。”

    “得了,別想這事了。可她不請我們吃飯讓我不痛快。我實在不願回家去聽媽數落我們被開除的事。這可不是頭一回了。”

    “說不定這會兒博伊德巳經讓她的氣消了。你知道這家夥能說會道。他總能讓她把氣消了的。”

    “是啊,雖說博伊德辦得到,可也得花些時間。他得繞著彎子說,把她繞糊塗了才行,這樣她才會讓他留點說話的力氣去當律師用。可是這會兒他還沒時間開個頭呢。嗨,我敢打賭,媽到現在可能還都在忙活那匹新馬,要到今晚坐下來吃飯,看見博伊德,她才會想起我們又回家來了的事。還不等晚飯吃完,她就會越想越火,氣得七竅生煙。要等到十點鍾,博伊德才會有機會跟她說,自從校長那樣訓了你我以後,我們就沒臉留在學校裏了。要到半夜時分,博伊德才會說得她回心轉意,把火氣撒到校長身上,問博伊德幹嗎不一槍把校長斃了。不行,我們要等到半夜過了才能回去。”

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>