第九十章 最美翻譯(1/3)

    秦嘉卉打開手機導航，找了家餐館吃早餐。

    西式早餐，有麵包，烤腸，煎蛋，菜葉，周承宇和秦嘉卉看著就沒胃口。

    “還是喜歡中餐,稀飯包子，餛飩，紫菜蛋花湯，好想念，祖國胃吃不了西餐，到了酒店找家中餐館。”

    找到座位，秦嘉卉拿起菜單和周承宇一起看。

    “CanItakeyourorder？”

    服務員過來禮貌的道。

    周承宇抬頭看了眼，一時間不知道等等用英語怎麽說,肯定不能說waitwait，他高考英語考的很好，但是口語很差，半年沒多碰英語了，來到國外能聽懂英語，因為文化習慣特定場合不能熟練交流。

    “thankyou，Justasecond.”

    秦嘉卉學的是書麵式的，也不確定日常口語有沒有囉嗦。

    “我一片全麥麵包，一杯牛奶就夠了。”

    周承宇看著菜單，他不知道全麥麵包怎麽翻譯。

    “米兔。”秦嘉卉微笑著放下菜單，轉向服務員說道，“please，e......we’llhavewholebreadandtwoglassesofmilk，andtwobananas，lesssugarinmilk。”

    西方喜歡甜食，秦嘉卉擔心牛奶糖太多。

    “OK，justamoment。”

    “thankyou！”秦嘉卉點了下頭，服務員走後她笑吟吟的道：“我口語還行吧？”

    “比我厲害的多,最美翻譯,我迷路了怎麽說？”

    周承宇知道秦嘉卉過去半年練口語下了不少功夫。

    “I’mlost.”秦嘉卉微笑道：“加勒比海盜三吧，有句台詞wearelost。”

    “哦，救傑克去時候。”

    周承宇想起來。

    “lesssugarin，少加。”

    周承宇記住了。

    “能聽懂也不錯。”秦嘉卉微笑道：“學外語當翻譯也不錯，英語差不多了，有時間我再學一門小語種，日語，俄語，法語，西班牙語，零基礎太難了。”

    “有英語夠用了。”

    早餐好了，全麥麵包，香蕉和牛奶，倆人還能吃的慣。

    “到大學看過好多英語電影，很多語句都記下來了。”

    秦嘉卉剝了根香蕉給周承宇，喝了口牛奶，還可以。

    “今年沒時間學英語，今年順利的話明年要好好補英語。”

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>