第137章 冷總才是絕對的權威！

“冷總，我覺得這個翻譯的非常不錯，流暢，貼切人物特點，最重要的是接合我們中文的特色，很有台詞看著深有同感，我想我們買下這個翻譯的版權，製作相關的節目一定會大火特火！” 王富聽著孫總的話，激動的臉都紅了。 他期待的看著冷靳宸，希望能得到他的認可。 畢竟隻有冷靳宸才是絕對的權威存在！！ 冷靳宸黑眸之下一片陰影，聲線冷得毫無感情：“為什麽翻譯的句子看著眼熟？” 王富心頭一咯噔，好在麵上穩住，沒有露出破綻。 沈莞翻譯完的初稿就在自己的手裏，不存在泄露，冷不寧又不在工作室，更不可能知道。 可冷靳宸的威嚴確實讓他受不住，斟酌之下解釋起來。 “網上有一些業餘的愛好者會翻譯一些精彩的熱血片段。我也看過一些，受了一些啟發，在翻譯的時候引用一二，但冷總，孫總你們放心，我絕沒有抄襲，整番都是我獨立完成！” 說著，王富一個勁的用餘光看著孫誌高，希望對方能替自己說說好話。 孫誌剛本就想挖人，加上王富的解釋在他看來再正常不過了。 畢竟這年頭，哪行哪業沒個借鑒參考？？ 於是，孫誌剛笑道：“冷總，昨晚我已經讓人查過這一份翻譯稿件，的確是原創。” 冷靳宸略有深意的看了孫誌剛一眼，“你看著辦。” 明明是簡單的一句話，驚得孫誌當場後背一涼。 他趕緊站了起來，彎腰呈45度，將臣服的姿勢擺得足足的，甚至聲音都有些惶恐：“在冷總的麵前，我怎麽敢，您如果覺得不行，我立馬拒絕。” 王富也慌了，他來的時候信心滿滿。 不僅僅是孫誌剛給了一個確信，而他自己也親眼看過這份初稿，在心裏也認同目前為止，還真數沈莞的翻譯最為貼近，最為熱血，甚至可以說是跟原台詞毫無出入。 從這點上，他不得不承認沈莞的翻譯水平的確高於自己。 越是這樣，他就越是明白，如果繼續讓沈莞呆要番薯工作室，他的地址岌岌可危，必須給自己找到一條後路。 而ls娛樂公司就是一條非常好的選擇！！ 不僅可以拿到錢，還可以跳到這家公司，甚至還能憑這部番劇出個名，簡直三得！ 他張了張嘴，想做最後的掙紮，但隻要看到冷靳宸那冷峻的麵容，他就嚇得一個字都說不出來。 難怪外界傳言冷靳宸像閻王一樣，讓人害怕恐懼。m.x33xs.com 就在王富絕望時，他聽到冷靳宸銜著一抹說不上高興，還是什麽情緒的弧度，“翻譯不錯。” 這句話，讓孫誌剛心頭一塊石頭落了下來，還好冷總沒有駁他的麵子。 他對著愣住的王富說道：“王翻譯，還不好好感謝冷總對您的賞識！” 王富反應過來，感激涕零的說道：“謝謝冷總，謝謝冷總，我以後一定會好好努力！” 冷靳宸對這種哈巴狗一般的態度失了耐心，起身。 一邊的徐特助上前說了一句：“冷總還有別的事。” “好的好的，冷總，您這邊請。” 孫誌剛親自送冷靳宸上車離開後，才心有餘悸的擦了擦額頭上的薄汗。 跟冷總呆了不到一小時，他的心就沒有落下來的時候。 特別是他自以為了解冷靳宸的心思那一番話後，冷靳宸那眼神，帶著上位者的睥睨不悅，讓他後悔不已。 好在，最後冷總放過他。 。您提供大神西西子的沈莞冷靳宸