主人公李牧蘇映雪

第一千三百八十七章 《Zombie-Master》北美首映!(3/3)

開啟AI情感朗讀功能!

    這種華夏特有的文化,在經過影視化加工之後,能夠很輕鬆的讓西方觀眾看到華夏文化的特色以及精深之處,西方人沒有所謂的風水學,在他們的文化中,最玄學的一種傳說也就是月圓之夜了,狼人在也月圓之夜要變異,吸血鬼在月圓之夜也會變異,除此之外,基本上也就沒什麽其他的玄學傳說了。

    《僵屍先生》隨後的劇情,通過任老爺父親的屍體,結合劇情非常詳細的講述了僵屍的形成原因,以及對付僵屍的辦法,林正英說屍體分僵屍和死屍,人分好人與壞人,人變成壞人是因為不爭氣,而屍體之所以會變成僵屍,是因為多了一口氣,人在死之前生氣、憋氣、悶氣,這口氣就會讓人在死後不斷累積怨氣,最終變成僵屍。

    好人與壞人,死屍與僵屍的說法,很有華夏民族文化一貫的哲學道理,這些道理通過林正英的語言說出來,卻讓西方觀眾也在心底格外認可、暗暗稱讚。

    至於林正英讓徒弟用墨鬥在棺材身上彈出網格的做法,也讓不少觀眾大開眼界,在他們眼裏,這墨鬥應該就有一定的玄學因素,這就是華夏傳說的矛與盾。

    西方傳說裏也有矛與盾,但整體段位比較低,比如吸血鬼要砍頭、魔鬼怕聖水、狼人怕銀質的武器,整體非常簡單;

    華夏僵屍傳說裏的矛與盾非常繁瑣,不但有僵屍道長這樣的職業存在,還有擺陣這種複雜的方法,即便隻是製作墨鬥,都需要雞血筆墨,再在這些材料上作法,然後灌入墨鬥,才能夠起到作用。

    看起來雖然繁瑣,但林正英做這些事情的時候,就有一種魔力,能夠讓觀眾覺得他做的這一切都非常有說服力。

    這部電影非常有趣的一點就是喜劇效果營造的特別好,當師兄弟處理完任老爺父親的棺木之後,錢小豪在回家的路上,遇到了傾慕於他的鬼新娘,結果鬼新娘坐在他的自行車後座,卻被樹枝撞了下來,當鬼新娘坐在地上委屈的時候,電影院裏響起一片笑聲。

    影片的結構一直采用喜劇-正劇-喜劇-正劇相互穿插的結構,鬼新娘的搞笑劇情一過,任老爺的父親便開始屍變,而林正英做法的墨鬥也起到了神奇的效果,讓僵屍暫時無處逃脫。

    再隨後,師兄弟二人到了任老爺家,卻發現任老爺千金的表哥對千金任婷婷覬覦已久,師兄弟聯合起來用了小小的法術,從千金表哥頭上拔了一根頭發,加上一張符篆,把千金的表哥和許冠英變成了一對行動一致的“玩偶”,隨後,雙方你來我往,笑點頻出。

    這一段喜劇劇情格外精彩,整個電影院已經笑成了一片,這種“甲”做什麽,“乙”就跟著做什麽的梗,在香港電影裏已經被玩爛了,但是對北美觀眾來說,這還是第一次看到,所以觀眾也格外買賬。

    盧卡斯看到周圍的觀眾目不轉睛、笑聲不斷的表現,激動的對身邊的一位合夥人說:“噢上帝,看看這些觀眾到目前為止的表現,我相信這部電影一定會大火!” 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)

閱讀記錄(免注冊)