第三百五十三章 誰與誰的共情(2/3)

    侯平安立即就差點從座位上跳起來，吃驚的瞪著眼睛看著萬子音。

    “不會吧？窩草,    你居然也認識黃胖子。你們……你們曾經有過一腿？”

    萬子音都不想和他搭話了。什麽叫我和黃胖子有一腿？

    這男人故意起來，比女人還喜歡裝？關鍵是還裝地不像,    讓你容易揭穿。這不是侮辱自己的智商嗎？

    “第一，我不認識什麽黃胖子。黃胖子和小明同學都是活在我們的心中的熟人。”萬子音很無奈的對著侯平安警告,    “第二，你說的這個,    是個段子，在網絡小視頻裏就能刷到。用來博取人共情的東西。第三，我承認你很會撩，但是我不是在你撩的對象之列。所以……這種話，以後說給我聽，我也不會理會的。”

    侯平安就歎氣：“看看，我就說男人很簡單吧,    一眼就被你看穿了。”

    萬子音：……

    “其實我也不是非要和你搭訕不可。”侯平安繼續說道，“但你應該更加的專業一點，我們現在是雇傭和被雇傭的關係，你是為我來服務的。”

    “我知道,    但是這並不代表著我要忍受你對我的撩啊。”萬子音又恢複了那種有點兒冷的狀態說道。

    侯平安就坐正了，側著身子看著萬子音。

    “你為什麽從法藍西回國以後紙巾還沒找到工作？”

    這似乎戳到了萬子音的痛處。她皺起眉頭，有些不悅了。

    “我找不找工作是自己的事情，似乎和這次來法藍西的目的沒什麽關係吧？我強調，我隻是個翻譯……”

    侯平安一拍手，就說道：“對啊，你是個翻譯。知道怎麽做好翻譯嗎？”

    萬子音似乎沒想到侯平安會問出這樣的問題。她一直認為翻譯是件很簡單的事情，兩種語言的切換嘛，自己又不是做不來。

    “我需要的翻譯是能夠將我心裏所要表達的意思，準確無誤的傳達給對方。如果我說的詞語，你自己都無法理解是什麽意思，那麽你又如何來表達我的意思呢？”

    侯平安的靈魂拷問頓時讓萬子音愣住了。

    她還真的沒有考慮過這個問題。

    “其實我找你聊天，和你緩和彼此之間的情緒，製造很多輕鬆的交流氣氛，就是為了讓你和我進一步的營造共同的話題，營造你剛才說的共情。這樣才能對我的言辭表達，理解的更加的深刻一些。”

    萬子音點頭，不得不承認,    這家夥說的很對！

    “所以從專業的角度來講的話,    你是不是應該要配合我一起聊聊天？放鬆一下情緒，讓我們倆的溝通沒有障礙,    然後再來做一個合格的翻譯？”

    “你說的對，確實是我的問題！”

    萬子音就點點頭，她已經可以明確侯平安這樣說，確實是有道理。這也確實暴露了自己的不專業的態度。

    對待這種工作上的事情，她還是很虛心的接受的。

    “那麽……我們可以聊一聊，但是聊什麽呢？”

    萬子音已經認同了侯平安的觀點了，但是她是個很少主動很不熟悉的人挑起話題的人，所以她要將話題的主動權交給侯平安。

    “不聊了，睡覺！”

    侯平安卻果斷的躺下來，然後側著身，後背對著萬子音了。

    萬子音愣住了，這是什麽操作？不是說要聊天的嗎？這人……有些惱羞，想要和侯平安辯論，但是頭等艙又不是隻有他們倆人，所以她硬是生生的坐著保持著那個尷尬的姿勢，半天沒有動。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>