第340章 蜜汁躲閃(1/3)
到場的,拳迷和趙雁翎的粉絲對半分。華人不少,但他的粉絲早就不限於華人了,他是世界的荒野巨星。
《CNN》采訪了個臉上印著星條旗的拳迷:“你覺得,趙和迪利安誰會贏?”
拳迷不假思索:“肯定是迪利安啊,他可是職業拳手,就看趙能撐幾回合了。”
這時,旁邊另一個白人女孩把挺漂亮的臉蛋塞進鏡頭:“胡說八道,趙一定會贏,他總是會贏。”
男拳迷作憤怒狀:“偽拳迷請滾開!”
“你這個白癡,該滾的是你!”
“謝特!迪利安會讓中國小子明白什麽叫職業拳手!”
記者擦擦汗,趕忙換另一個觀眾。
……
除了普通觀眾,到場的還有許多明星和公眾人物。
國內的有老胡,小魚,揚榕、小王總、棍棍、嚴公子,意外的還有大嘴晨等一幹明星也都來了。國外的有瑞安雷諾茲、伊娃格林、皮埃爾、甚至還有美隊和鷹眼,史泰龍……趙雁翎的親人就隻有妮薇趕來,孩子在藍星由管家照料。除此外,最令趙雁翎意外的就是一個同行,貝爾格裏爾斯。
這真是搞笑,兩個荒野巨星,有可能在拳擊賽場見了麵。
先是一場重量級的墊場賽,然後輪到迪利安出場了。
他的出場,博了個滿堂彩,歡呼聲震耳欲聾。
本來他的人氣沒這麽高,但因為對手是個被認為百分百不可能獲勝的趙雁翎,才會導致這個現象發生。
黑人說唱樂響起,迪利安扭動著肥大的屁股,帶著太陽帽出場,嘚瑟的不行。
此時,趙雁翎正坐在休息室,教練給他講解戰術,同時跳戰神舞熱身。
對於他的戰神舞,教練路易斯一直很費解,很無奈。據說,趙已經跳了兩年了,強身健體全靠它……你們中國人不是都練太極嗎?
輪到趙雁翎了,教練給他披上白底藍星戰袍。
他沒經驗,想不出什麽炫酷拉風的出場方式,比起迪利安,他表現的中規中矩。但是,出場樂卻很搞,是口哨戰歌,聽著很歡快,很有節奏感,但卻沒有狠辣的氣勢。
放眼望去,人山人海,一半歡呼,一半噓聲。
他耳朵尖,能聽到許多關於黃種人的侮辱字眼。不過急頭白臉是懦夫和自卑者的表現,他泰然自若,又做出了讓無數拳迷恨之入骨,看見了牙都癢癢的無奈表情和動作。
仿佛在說,孩子,你們還是太皮!
於是,一半叫罵,另一半是爆笑。
等兩人脫掉戰袍,露出了拳擊短褲後,在場又爆發一陣哄笑。這些哄笑基本都是懂中文或者是華人。
因為,兩人的短褲都寫著中文,迪利安估計不懂,褲腰上是“強身健體”四個漢字。趙雁翎的褲腰上寫著“趙日天”,左腿是個“盤”字,右腿是個“他”字。
合起來念:趙日天,盤他!
有些人笑的前仰後合,笑的都岔氣了。
有不懂中文的,開始問他們上麵寫著啥。
事實上,當語言發展到現如今,所有英文語境都能翻譯到最恰當的中文,所有中文也都能翻譯成英文,哪怕是網絡用語也一樣。如果看翻譯過來的英文小說,還像幾十年前那種笨拙的文字,隻能說這個翻譯初中剛畢業。
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>