chapter8(3/3)

    而匯錦實業就是做家具這一塊的，要是能跟維恩合作，一年訂單額少說能有幾千萬。

    想到這裏，林語晴起了一點私心，也就更樂意做翻譯了。

    林語晴跟著傅東明來到帝華餐廳，為了方便翻譯，她和Frank坐一邊，傅東明坐在對麵。

    他們今天吃的是中國菜，Frank不習慣用筷子，用叉子吃了一些，伸出大拇指，用法語說：“中國料理非常棒。”

    林語晴含笑，“真的嗎？”

    Frank說：“是真的，是我吃過最棒的料理。”

    對麵的傅東明聽不懂法語，大概也猜到了他們在講什麽，林語晴給他翻譯，“Frank說中國料理很好吃，是他吃過最棒的。”

    傅東明放下筷子，“上一次我帶他去法國餐廳，他說那裏的法國菜不正宗，非常不高興，所以這次就帶他來中餐廳。”

    林語晴道：“其實外國人對中國料理的接受程度挺高的，我以前接觸的好多外國人，他們都很喜歡中國料理。”

    “是嗎？”傅東明跟她聊起來，“那我猜，你是從事外貿這一塊的。”

    林語晴笑了笑，“差不多吧。”

    傅東明端起桌上的飲料喝了一口，進入正題，“對了，你幫我問他，關於他們那個度假村項目，什麽時候可以進入裝修階段。”

    林語晴用法語對Frank翻譯了他的意思，Frank說了幾句法語。林語晴點了點頭，看著傅東明道：“他說估計會在今年年底進入裝修階段，也有可能挪後，因為法國經常會出現罷工的現象，一旦工人罷工，他們的進度將會減慢。”

    傅東明點了點頭，又繼續問了幾個問題，讓她幫忙翻譯。

    好在林語晴也接觸了不少這類詞匯，翻譯起來沒有障礙。

    結束了晚宴，已經八點半了。

    從餐廳裏出來，傅東明說：“我要送Frank回酒店，你家住哪，我也一起送你回去吧。”

    林語晴有點不好意思，“不用的，你送Frank就好，我可以打車。”

    傅東明笑了笑，“你今天幫了我這麽大個忙，我送你回去，應該的。”

    林語晴想了想，問：“Frank住哪個酒店？”

    “花園。”

    花園酒店還算順路，林語晴點了點頭，“那行吧，其實我離那裏也不遠。”

    傅東明開車先送Frank回酒店休息，再送林語晴回家。

    車上隻剩下他們兩個。

    “你的中文名叫什麽？”傅東明一邊開車一邊問。

    “林……”林語晴欲言又止，改了口，“蘇以晗。”

    “不錯的名字。”

    “謝謝，你的名字也不錯。”

    傅東明偏頭看了看副駕座的她，“你的法語很棒，大學是讀法語專業的？”

    “不是，隻是興趣學的。”

    傅東明道：“做外貿會一兩門小語種，是優勢。”

    林語晴讚同地點了點頭，“同感。”

    傅東明輕笑了笑，他以為她會謙虛幾句，沒想到她直接讚同了。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)