第十七章 第一堂課（求收藏，求推薦，求月票）(4/4)
開啟AI情感朗讀功能。歡迎大家點擊體驗！
不可能，流浪漢的英語水平怎麽可能有咱們京大………確實是有哈，人家那是母語，這英語老師好壞。
沈老師不理下麵的熙熙攘攘：“有同學可能就要問了，你一個學物理的去教英文，那是你的物理水平高呢還是英文水平高?”
“我可以毫不隱瞞的告訴大家，我也是受過高等教育的，經過多年的理工科專業訓練，我，還是英語水平比較高！”
台下終於有學生笑了，這個老師話還真是有趣。
“不信你想想啊，學物理的上限是誰？愛因斯坦？特斯拉；學英語的上限又是誰，美國流浪漢！甚至，我都比他掌握的罵人詞匯還多一些，他們翻來覆去就會Fuk，shi，bih，我會的可就多了，等有機會批評哪位同學的時候順便教給大家。”
“哈哈哈哈哈。”
沈光林的這一番話，瞬間拉近了與同學們的距離。
大家好像也不是蠻討厭這個子了，而且他有了老師身份加持，似乎也更加帥氣了一些。
到了這個階段，沈光林決定放一個大招展示一下真本事了。
“到讀書，春節之前，我去李莉同學家裏家訪，看到了她正在讀的一本書，名字叫做《飄》。
可能有同學也看過這本書，國內比較流行的版本是付東華先生翻譯，浙東人民出版社出版的那一版。不過，咱們讀了大學，看書盡量要看原版，尤其是專業教材。
《飄》裏麵就有這麽一段：
Sarle，hse r lay arss he hall fr her her’s， kne fr babyhd he sf sundf surrying bare blak fee n he hardd flr in he hurs f dan， he urgen appingsn her her’s dr， and he uffled， frighened negr vies ha hispered f siknessand birh and deah in he lng r f hieashed abins in he quarers As a hild， shefen had rep he dr and， peeping hrugh he inies rak， had seen Ellen eergefr he dark r， here Gerald’s snres ere rhyhi and unrubled， in heflikering ligh f an upheld andle， her ediine ase under her ar， her hair shednealy plae， and n bun n her basque unlped
誰知道這是什麽意思，請翻譯一下。”
剛才沈光林朗誦的語速很快，跟美國人正常語速差不多了，別是現在，就是放在四十年後，那些大學生們也未必聽得懂。
大招一出，萬馬齊喑。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)