第229章 請假(2/2)

    何薇汗顏，“吳老師，您可別誇我了，語法上這麽多錯誤，我都不好意思了。”

    “這些都是些問題，注意些就好。翻譯論文不比其他，比如文學作品的翻譯講究的是文筆，但是論文，除了讓大家能夠看懂之外，必須還有深度在那裏，若是讓我翻譯也不過如此了。”

    看著吳老師的評價不似作偽，何薇得到了這樣的評價還是很意外的。

    她去找劉教授的時候，已經是下午了，在英語老師這兒待了兩三個時了，現在色已經晚了。

    何薇忙道，“吳老師，辛苦您了，晚上我請您吃飯吧。”

    吳老師擺擺手，“不用客氣。”

    “耽誤了您好幾個時的時間呢，您還是不要和我客氣了。”

    吳老師笑眯眯的道，“和女學生一起吃飯，是你師母明令禁止的，我可不敢破她的規矩。”

    何薇錯愕，又趕緊補充道，“那就叫上師母一起。”

    “不用，不用，你快回去吧，我也該回家了。”吳老師邊收拾東西邊道，“回去晚了，你師母就會不高興的。”

    何薇笑道，“師母對您如此上心，您更應該高興才是。”

    吳老師驚訝道，“咦，姑娘年齡不大，懂的不少，就是這個道理。大家都認為我是個妻管嚴，卻不知道我是甘之如飴啊。”

    何薇笑了，“那我就先回去了。”

    吳老師點點頭，何薇便走了，邊走邊想，吳老師真是個好男人啊。

    已經請好了假，何薇便沒有心理壓力了。根據吳老師的講解，她自己又斟酌了很多不妥當的地方，又花了一周的工夫才將論文重新抄謄了一遍。

    從一開始，何薇對幫助劉教授翻譯論文就沒有任何的抵觸心理，翻譯了兩個星期，論文反複的讀了有十遍，翻譯的時候又是逐字逐句的推敲，整篇論文的結構、內容讓她學到了非常的多。

    她很感激劉教授，她想若是按照劉教授這樣的級別，要找人翻譯論文，肯定是趨之若鶩，卻把這個差事給了她，明擺著的是讓她多學習啊。

    胰腺病變是將來多發的病變之一，而且會引起很多很可怕的並發症，劉教授不愧是消化內科的專家，很有預見性，她拿著翻譯好的論文，突然想，若是自己翻譯的還可以，那麽這一篇肯定會被SI收錄的。

    聶景辰到來之前，何薇把論文交給了劉教授。

    劉教授收到論文很意外，何薇不禁把他的原稿和翻譯好的論文交給他了，而且就連之前她翻譯出來的草稿都給了他。

    拿著厚厚的一摞論文，他心想，這個姑娘做事情可真牢靠，其實翻譯的草稿完全不用給他的。他在心中對這個姑娘的好感又增加了一分。

    汪明州做事情也很仔細，但是他的仔細中帶著謹慎微的感覺，相比起來他還是欣賞何薇的磊落，隻是汪明州

    像何薇這樣的，扔在野地裏恐怕都能活的下去，但是汪明州，如果沒有他伸手幫忙，將來恐怕就埋沒了人才啊。不過機會他是給了，能不能抓得住就看他自己了。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)