第一章 這裏不是你的家(1/3)
開啟AI情感朗讀功能。歡迎大家點擊體驗！
第一章這裏不是你的家
就在刁冉冉還提著一顆惴惴不安的心，時刻準備著迎接不知道從哪裏冒出來的電視台記者的時候，波尼?克爾斯已經露出了一副若有所思的表情。
雖然他從來沒有讀過中國的現代詩，不過，她剛才說的那兩句話，還是令他感到相當的驚豔。
這也是許多年之後，刁冉冉都禁止波尼?克爾斯在中國現代詩這排書架前流連超過一分鍾的主要原因，她實在不能接受，他發現了自己當初剽竊過海子的那首著名詩歌的這個巨大的秘密。
就在刁冉冉還以為這是電視台的隨機采訪的時候，波尼?克爾斯已經把“麵朝大海，春暖花開”這句話反複咀嚼了好多遍了。
當然，她也不知道自己這麽翻譯對不對，總之字麵上就是這麽個意思，至於“信達雅”的翻譯準則，她剛剛根本沒有考慮到。
誰知道，波尼?克爾斯卻好像對她的回答很滿意似的。
這個看起來灰頭土臉的中國女人，好像還有幾分才氣，雖然比起她姐姐的光彩照人，要差那麽一點兒。
不過，說來也奇怪，同樣是初次見麵，波尼?克爾斯對於盛裝出席，和自己單獨用餐的喬瑞秋隻有欣賞，卻沒有心動的感覺。而眼前這個和她幾乎一模一樣的女人，明明在衣著打扮上都遠遠不如她，卻能夠令自己一下子辨認出來，知道她和她之間的區別。
“一個女人要時刻保持優雅。衣服上沾到花土，要麽丟掉，要麽洗掉，總之就是不能穿在身上。”
眼看著刁冉冉站在路邊東張西望，波尼?克爾斯有一種她可能已經沒救了的想法。
她愣了愣，順著他的手所指的方向低頭一看，果然，衣角上沾了一些深褐色的花泥，估計是剛才在花店裏拍照的時候不下心弄上去的。
“哦，謝謝提醒。”
等了半天，也沒有等來攝像機和麥克風，刁冉冉覺得自己大概是想多了，這隻是一個有些神經質的外國男人。真可惜，長得這麽帥，打扮得這麽時尚，結果腦子有些問題，說話太奇怪，完全無法溝通。
一想到這裏，她就準備快步離開。
波尼?克爾斯險些氣得岔氣，他見刁冉冉要走，忍不住喝止道：“你知道我是誰嗎？”
在這個世界上，有成千上萬的女人恨不得花費數十數百萬美金，隻為能夠得到他的幾句指點，或者和他吃一頓十五分鍾的午餐，而這個有眼無珠的女人在聽到他的金玉良言的時候，居然麵無表情，而且邁步就要走！
刁冉冉果然停下腳步，疑惑地看了看他。
不認識，她確定。
“不好意思，我確定我是第二次見到你，第一次是幫你拍照那一次。”
波尼?克爾斯咬牙切齒：“我是波尼?克爾斯。”
他已經不記得自己多少年沒有做這種自我介紹了，基本上，在整個歐洲，隻要他一露麵，到處都是鎂光燈和尖叫聲。即便是在美國，在中國，隻要是從事和時尚稍微有些關係的職業，也不可能不認識他。
聽他自報家門，刁冉冉果然怔了幾秒鍾，腦子裏快速搜索。
她偶爾也會掃幾眼時尚雜誌，再加上和《逅己》的主編關係不錯，所以一聽見這個名字，刁冉冉終於有了一些印象。
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>