破繭非雀

第三十二片羽毛·娟言家的來信(1/2)

    距離娟言給東方國的老家寫信已經過了一整個星期了,王都的梅雨季節也不期而遇。

    整個街道都潮嘻嘻的,連喬安娜幫忙拿來的信也是粘噠噠的。

    喬安娜最開始收到東方國特有的豎型信封就感覺挺意外的。不過很快猜到一定是娟言在東方的家人寄錯了。畢竟奧朗公寓和小兔子麵包店相鄰,號碼也隻差了一個,寄錯了也並不是很奇怪。

    “娟言姐,你的信。”喬安娜把信遞給娟言。娟言伸手接過,信封,手指撚開漿糊封上的封口。一股油墨紙香撲麵而來。信封裏裝著的是一張厚厚的宣紙。展開後就是豎行的小字。

    娟言東方國的家人也很貼心,並沒有用一些太難的字詞句段。而是一些簡單的詞匯,保證很久沒用東方語的娟言能看得懂。

    娟言想起喬安娜提過自己在學校裏的選修課是東方語,於是主動問她要不要聽。喬安娜傻乎乎一笑,表示自己應該問題不大,能聽個大概是沒有問題的。

    她在學校裏成績不錯,但是算不上特別好,學了那麽多年東方語隻是聽得懂一些。

    歐若斯表示聽得懂已經很厲害,畢竟她擅長的是理科。在學校裏學習的語言的聖光國大陸西的藍樺國語。雖然藍樺國語言和聖光國差不多,但是也是英文和德語的那種相似程度。

    娟言嘲笑道:“你反正就是學了那麽久,還是隻會說你好,謝謝。罷了。”

    歐若斯玩笑著做勢要給娟言來上一拳。

    娟言也隻好打岔趕忙開始讀信以解尷尬。

    娟言看清清嗓子,為照顧歐若斯,還是一邊翻譯一邊讀,做正經道:“親愛的木娟言。”

    “哈哈哈,木娟言。好奇怪的名字。”

    “閉嘴!還聽不聽了?人家東方人都是名在姓後麵的。少見多怪。”娟言對歐若斯的打岔很不滿意。

    “我閉嘴,我閉嘴。您繼續。”

    “我是你父親木陽嶽的姐姐。也就是你的姑姑,木陽湖。”

    “不是說,東方人的名字每一個字都有含義的嗎?我上次就想問了,木陽嶽是什麽意思呀。還有木陽湖。”喬安娜也忍不住打岔道。

    “木是姓。在東方語裏,這個字是木頭的意思。陽呢是太陽。嶽是山,湖就是湖泊。”娟言很有耐心地給喬安解釋道。

    “哎不是?為什麽喬安娜打岔就可以,我打岔你就要凶我?”歐若斯很不服氣。

    娟言壞笑一下,有些故意道:“你和她能一樣嗎?你多大?她多大?”

    不等歐若斯做回應,娟言又大聲讀了起來。。

    “我很意外你居然能聯係上我,要知道,你父親和我們失聯已經近10年了。我們素未謀麵,但我已經能從你的信裏感到親切。”

    娟言的姑姑在信中寫道,她認為娟言和她父親很像,居然也走上了寫作這條路子。也非常期待能夠見到娟言。並且,娟言的祖父母都依舊健在,他們也非常希望能早日見到這個遠在異國他鄉的孫女。

    信中還提到,娟言的父親有還有一個弟弟。這個弟弟有兩個兒子,而姑姑自己有一個兒子。所以娟言應該是這一輩唯一的女兒。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

加入書架