14 道教第一神書《道藏》。(2/2)
林楓一個九州宇宙的修士,而且是極其年輕的修士,一眼就能夠認出來這是古漢字,倚天道主不震驚才邪門呢。
林楓說道,“我認識古漢字有什麽大驚小怪的地方嗎?”。
倚天道主說道,“沒有沒有,我隻是有些吃驚而已!”
林楓仔細看了一下道經上麵的內容,林楓認識的古漢字很少。
所以道經上麵的多數內容林楓並不認識,不過這本道經顯然是翻譯過的道經,許多地方都寫著另外一種文字,而另外一種文字林楓是認識的,乃是昆侖宇宙流傳很廣的一種文字,並不是什麽秘密,也比較容易學習。
林楓說道,“道經上麵的內容是你翻譯的嗎?”。
倚天道主說道,“是我與十幾名古文字專家一起翻譯的!”
林楓很快翻完了這本道經,林楓發現,這上麵最多也隻翻譯了百分之六十的內容而已,還剩下百分之四十左右的內容沒有翻譯呢。
林楓說道,“怎麽沒有翻譯完?”。
倚天道主苦笑著說道,“因為一些古漢字是缺失的,很難找到具體的文字進行比對,因此無法翻譯出來!”
林楓的眉頭也不由皺在了一起,以倚天道主的人脈,竟然都沒有完全翻譯出來這本道經,看來想要完全翻譯出來這本道經並不容易。
或許可以找個機會,讓索倫嚐試一下,索倫對古漢字研究的很深。
說不定有可能翻譯出來呢?
林楓將道經合上,這本道經的書名吸引了林楓的注意力。
這本道經的書名叫做“道藏”。
林楓還是第一次聽說這個書名。
“這本道經,看來與道教有關係”。林楓說道。
修煉雖然並非起源於道教,但是據說,道教是最先歸納修煉方法的。
因此道教在修煉者世界的曆史之中,占據了極其重要的地位。
比如道德經這本書,林楓就比較熟悉,曾經看過不知道多少遍,這是道教的聖典。
不過可惜的是,現在流傳下來的道德經,與儒門的四書五經很相似,都不是原版,雖然闡述了各種大道,但是並不能修煉。
唯獨原版本才能修煉。
除了道德經之外,道教還有許多的經典書籍,比如丹經,符經等等。
據說丹藥之術,符籙之術,就是道教最先發明的。
後來流傳出去,得到了整個修煉者世界的推廣。
而傳聞之中說道教鼻祖是太上老君這種說法其實也不準確。
道教一直存在,隻是沒有形成具體的派別。
也就是說,之前並沒有確定“道教”這個名字,太上老君的時代,才最終確定了這個名字,但是這個時候,各種修煉體係都不知道存在多少年了。
“道藏這本古籍有什麽來曆?”,林楓看向倚天道主問道。
倚天道主說道,“傳聞這是比道德經還要更為神秘,更為古老的道教第一神書,而且是原版!”。
聞言,林楓也不由露出了驚容。
若真是如此的話。
《道藏》這本書就太不凡了。
41483/32259203
。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)