第三十九章 英語學霸(1/3)

    “好了，我翻譯完畢。”

    路小山微微點頭，然後坐下。

    靜……

    等他說完之後，整個教室鴉雀無聲，針落可聞。

    隨後不知道誰起的頭，教室裏響起了鼓掌的聲音，掌聲越來越大，最後爆發出熱烈的掌聲。

    趙潔也跟著鼓掌，因為路小山表現得太優秀了，翻譯得太準確了，太完美了，別的同學或許聽不出來其中的玄機，但是她卻把所有的關鍵都聽出來了。路小山把所有的難懂詞語都地說了出來，還使用了很多長難句，並沒有翻譯成平常時候學生們喜歡用的中國式英語，而是很地道的英式英語，就連發音也是很地道的英式發音。這不得不讓她佩服。

    其他的同學也是沒有想到路小山英語會這麽好，竟然一口氣就把一段話給翻譯出來了，要不是親眼所見，他們還以為路小山是照著答案讀的呢，況且，他英語也說得太流利了吧，發音比老師還標準，看他脫口而出的樣子，就好像在說國語一樣。

    看到全部的人都鼓掌，路小山有些不好意思，又是習慣性地撓撓頭。他沒有想到自己就隨便一回答，同學們反應就那麽大，翻譯上麵那段文字真的那麽難嗎？

    “路小山同學，你翻譯得非常完美，難道你之前做過這道題或者看過這道題的答案？”趙潔還是有些難以置信。其實她心裏已經知道，路小山根本就沒有看過這道題的答案，因為他回答的跟標準答案有很大的區別，但是卻比標準答案更加貼近事實，比標準答案運用的長難句和生澀詞更加多，總之比標準答案更加完美！

    “沒有。”路小山搖頭，自己哪裏有看過這道題，隻是這道題對自己難度太小了而已。

    “你回答得非常完美，你的英語水平也非常高，我都有些敬佩你了。”趙潔笑著說道。

    “嘻嘻。”路小山不要意思地低下頭，幹笑兩聲。

    “同學們，剛才路小山同學回答的答案非常完美，下麵讓我們來比較一下他的答案和標準答案的區別。”

    趙潔引導同學們看向講台，一邊對照標準答案，一邊重複路小山的答案，她是一個老師，當然記得路小山說過的大部分答案，偶爾有一兩句記不清的就轉過來問一下路小山，路小山也盡量回答她。

    “路小山同學，從剛才這道題可以看出，你的英語成績應該很好吧？”趙潔笑眯眯地看向路小山。之前她對路小山沒有任何的好感，但是現在不一樣，她最喜歡英語學得好的學生了。

    “還好吧。”路小山有些謙虛地說道。

    “老師，他的入學成績是全校第一。”可愛這個時候又發生喊出來。

    “原來是一位學霸啊，怪不得上英語課的時候寫數學，一般的學霸都是這樣做的。不過呢，你可不要自滿和驕傲，學習是無止境的，原地踏步那是萬萬要不得的，上課的時候還是有必要聽一下的，當然，如果你覺得老師講的東西沒有什麽營養，你也可以學其他科目。”

    趙潔一本正經地對路小山說道，像一位長輩在教導後輩。

    “知道了老師，我會認真聽課的。”路小山腰杆挺直，認真說道。

    “那最好，上課認真聽還是非常有必要的，希望你牢記我說的話，好了，接下來我們繼續上課。”沒有哪個老師願意看到在自己的課堂上，有學生卻學習其他科目的內容，因為這代表著你這位老師上課能力有問題，竟然不能吸引學生。趙潔之所以會說路小山可以在她的課上學習其他科這樣的話，是反語，意思就是說路小山不可以在她的課堂上學習其他科目。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>