第一〇75章 燉湯吃(1/3)
開啟AI情感朗讀功能。歡迎大家點擊體驗！
“類似，但不盡然。”
單璣淡然道：“當年始皇帝書同文車同軌統一度量衡，那種改變比較全麵。不過，他是先打的天下後統一的規矩，所以，那個不算侵略，隻算統一。如果，我們日後全用英格麗是交流，用大不列顛的禮節交流，而忘記了自己本來的語言，那就是被文化入侵了。而他們要做的，大概就是這種事情。”
輕雅茫然了片刻，道：“可……聖樂坊和這個沒關係吧？”
“當然有關係。”單璣耐心道，“你覺得沒關係，是因為你學過六藝，識字知禮，你已經習慣了這大天朝的文化，不容易更改了。但，天朝更多的百姓，是不識字的。他們的交流和認知，全靠旁人言說。而其中，最方便傳播的方式，就是歌曲。”
輕雅恍然道：“你是指流行曲？”
“對。”單璣點頭，道，“雖然現在，大多民眾不了解西洋文化，但如果他們用現有的流行曲，填成他們英格麗是的詞，那麽，普通老百姓就會比較容易接受。畢竟，很多人聽流行曲，隻是哼調子，未必能跟唱。但等他們哼熟了調子，打算跟唱的時候，就自然會學習這些西洋詞句。如此一來，文化入侵就形成了。”
輕雅眨眨眼，不解道：“就算這樣，也不會入侵吧。最多學個第二語種，還方便交流了呢。”
單璣微笑，道：“可，人都有惰性啊。”
輕雅偏頭，道：“這很正常啊，我就是。”
“很有自知之明。”單璣忍不住輕笑出聲，道，“不過，天朝含蓄，說什麽知識都不會說得特明白，免得教會徒弟餓死師傅。而因為如此，很多東西學起來都比較費勁，而且，失傳頗多。”
輕雅詫異道：“我們師父沒有餓死啊。”
“因為他奉行活到老學到老，比你勤快。”單璣笑眯眯說著，又回轉話題道，“相對，西洋那邊，把低端知識共享，隻封存高端知識。就好像用西洋規矩寫曲子，哪怕不通音律，都可以通過主屬套路，來創作曲子。這樣，就算不學習高端知識，該會的都會了，隻是不精。”
輕雅想了想，道：“為什麽我覺得那種格子作曲好拘束？反正我不喜歡的。”
單璣一噎，一個大白眼丟過去，道：“你已經屬於精通樂律的人了，自然不需要什麽格式束縛，怎麽開心怎麽來。但對於不通樂律的人來講，格式就很重要了。就好像格律詩和曲子詞。”
輕雅大概理解……才怪呢。他隻是明白了有這麽樣些人，但他沒辦法理解他們的格式有什麽好玩的。至少讓他填一個曲子詞，能憋個半天憋不出東西來。
單璣見輕雅沒聽進去，也就沒講的興趣了。
她給輕雅續了紅豆奶茶，也給自己倒了一杯，然後看著西洋使團和師玨交涉，道：“總之，不管對方是要找樂雅，還是要文化入侵，我們都已經有了應對方案。而咱們現在要做的，就是盯著他們不要發生暴力事件。如果有，直接製止，不問緣由。”
輕雅點頭，一頓，道：“不對呀，不是有師父盯著嗎？我們也盯著，會不會浪費人手？”
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>