§八聲甘州 記玉關踏雪事清遊

辛卯歲，沈堯道同餘北歸，各處杭、越。逾歲，堯道來問寂寞，語笑數日，又複別去，賦此曲，並寄趙學舟。 記玉關、踏雪事清遊，寒氣脆貂裘。傍枯林古道，長河[1]飲馬，此意悠悠。短夢依然江表[2]，老淚灑西州。一字無題處，落葉都愁。　載取白雲歸去，問誰留楚佩[3]，弄影中洲。折蘆花贈遠，零落一身秋。向尋常、野橋流水，待招來、不是舊沙鷗。空懷感，有斜陽處，卻怕登樓。 注釋 [1]長河：指黃河。唐代王維《使至塞上》載：“大漠孤煙直，長河落日圓。” [2]江表：江外。此處指長江以南的地區。 [3]楚佩：在屈原的《楚辭》中，描寫了湘夫人因湘君失約而在江邊遺佩之事，後世多用“楚佩”讚揚情深意切的感情。 簡析 至元二十七年(1290)，張炎和沈堯道應元政府之召撰寫《藏經》，在此期間，他和沈堯道結下了深厚的友誼。第二年，張炎回到南方之後，與沈堯道常有詩詞往來，這首詞即是作於此時。全詞的基調先悲後壯，上片追憶他在寒冬時到北方寫經的舊事，描繪出一幅北風凜冽、寒氣襲人的羈旅圖。繼而筆鋒一轉，敘述自己仍在南方漂流、無法回到故都的悲壯情懷。下片回到眼前的離別場景，“留楚佩”“折蘆花”寫出了他與沈堯道的依依惜別之感。無論是友情，還是國恨，在作品中均得以細致體現。