§高陽台 殘雪庭陰

和周草窗寄越中諸友韻 殘雪庭陰，輕寒簾影，霏霏[1]玉管春葭[2]。小帖金泥[3]，不知春是誰家。相思一夜窗前夢，奈個人、水隔天遮。但淒然、滿樹幽香，滿地橫斜。　江南自是離愁苦，況遊驄古道，歸雁平沙。怎得[4]銀箋[5]，殷勤說與年華。如今處處生芳草，縱憑高不見天涯。更消他，幾度東風，幾度飛花。 注釋 [1]霏霏：飄灑，飛揚。 [2]玉管春葭：古人將蘆葦(葭)莖中薄膜製成灰，置於十二樂律的玉管內，放在木案上。到某一節氣，相應律管內的灰就會自行飛出。見《後漢書律曆誌》，玉管，指管樂器。葭，蘆葦，這裏指蘆灰。 [3]小帖金泥：宋代風俗，立春日皇宮裏命大臣為皇帝後妃所居之殿閣撰寫賀詞，字用金泥寫成。士大夫之間也彼此書寫了互送。 [4]怎得：安得，怎麽能夠得到。 [5]銀箋：指潔白的信箋。 簡析 王沂孫和周密是經常詞賦相和的朋友，他們常常在越地遊山玩水，互相賦和。周密作有《高陽台》給很多詞友，王沂孫便作了這首詞對答。“玉管春葭”“小帖金泥”，這些都是古代的習俗。現在改朝換代了，當日皇宮不再，士大夫散去，何人在這時候用金泥寫宜春帖子貼掛，所謂“春落誰家”“相思一夜窗前夢，奈個人、水隔天遮”，這個相思的對象，便是詞人的好友周密。結筆低徊傷心，蕩氣回腸。