§訴衷情 夜來沉醉卸妝遲

夜來沉醉卸妝遲，梅萼插殘枝。酒醒熏破春睡，夢遠不成歸。 人悄悄[1]，月依依，翠簾垂。更挼[2]殘蕊，更撚餘香，更得[3]些時。 注釋 [1]悄悄：形容憂心的樣子。 [2]挼(ruó)：揉搓。 [3]更得：更須。 簡析 此詞寫思歸之情。全篇隻是寫了沉醉後入睡到睡醒以及醒後的活動等極小的片段，含蓄地表達了詞人內心的波瀾起伏。因愁而醉，因醉而懶待卸妝，又昏昏睡去，不久被梅花香氣熏醒，那回歸北方故土的夢也做不成了，可見睡得並不安穩。醒後愁緒轉增，一連用三個疊字，形容反複揉搓梅花的動作，最後說出她此時所想：“更得些時”，眼下還是不能回去啊。