§千秋歲 水邊沙外

水邊沙外，城郭春寒退。花影亂，鶯聲碎。飄零疏酒盞，離別寬衣帶。人不見，碧雲暮合[1]空相對。　憶昔西池[2]會，鵷鷺[3]同飛蓋。攜手處，今誰在。日邊[4]清夢[5]斷，鏡裏朱顏改。春去也，飛紅萬點愁如海。 注釋 [1]碧雲暮合：江淹《雜體詩》之一：“日暮碧雲合，佳人殊未來。” [2]西池：即金明池，是北宋的皇家園林之一。故址在開封城西。 [3]鵷(yuān)鷺：兩種鳥，因為它們都是飛行有序的，所以比喻朝官行列。 [4]日邊：帝王左右、京城。 [5]清夢：美夢。 簡析 這首詞作於詞人被貶出京之後，據說是在貶監處州酒稅時作。上片寫在春天花影零亂、鶯聲細碎，景色宜人。可在這樣的季節和景色中，詞人卻難以開心，因為“飄零”，自己與好友蘇軾、黃庭堅一塊兒把酒言歡的時候稀少了，這種離別也讓詞人消瘦、憔悴。獨自在異鄉貶所遙望暮天，隻見碧雲四合，卻不能見友人。下片寫誌向的落空。與好友在京城的遊樂再難重現，都被貶了。故曰“攜手處，今誰在”，“日邊清夢斷，鏡裏朱顏改”誌向已經很難實現，而人已經老了。“春去也，飛紅萬點愁如海”作為結句，可謂寫盡滿腹悲哀。