衣冠何渡

第五百五十五章 藏不住的光(1/2)

    哪怕是在中原,知曉曆史古今的多是讀書人,烏蘭的百姓也不是求學的書生,他們或許都還不知道中原,悕雪想給這樣的人講中原曆史,幾乎不可能。

    於是,悕雪便寫鄰二稿,要將刻板的曆史,變成通俗易懂的故事,然而,這隻是一個故事,就像學堂的先生照書念經,不一會,下麵就要哈欠連了,所以,還必須有趣,引人入勝。

    為了達到這一點,悕雪幾乎都開始半創作了,烏蘭百姓好戰,就多一下皇帝和武將們的事。

    其中,悕雪最懂射箭,連彎弓的製作工藝都略有所知,便幹脆將這一段,加進了皇子們比武射箭的內容中去。

    光是漢字的講稿,悕雪就不知道寫了多少遍,然而,在將內容轉換成胡語的過程中,悕雪又遇到了一個大問題。

    在大豫,那些隨處可見的日常用品,沒有對應的胡語,那些理所應當的事情、禮儀,風俗等,烏蘭百姓很可能都無法理解。

    就比如飲茶一事,茶葉、茶鋪在中原隨處可見,但在烏蘭,卻完全見不到蹤影,而中原人好茶,是因為飲茶有禮,飲茶有道,慕容傾覺得,烏蘭的百姓們聽了這些,多半是一頭霧水。

    所以,為了這一類問題,悕雪又返回去改了原稿,再請慕容傾幫忙,一起翻譯,有時見不到慕容傾,就請家裏的侍從幫忙。

    後來,在大家的幫助下,悕雪好不容易完了終稿,自己又獨自在屋裏練習了幾,直到講稿可以基本背誦,能自如地帶上手勢動作,她才稍微安心了些。

    平日裏,悕雪都是和慕容傾共進晚餐,而這幾,因為忙於講稿,她便讓人將飯菜送到自己房裏,算起來,兩人也有好幾沒見了。

    所以,悕雪也格外期待,今日和慕容傾的食廳一見,她早就想好了,想請慕容傾,作自己的第一個聽眾。

    不過,等到菜上齊,悕雪卻沒見到慕容傾的人影,她便一直等著,後來,侍從好心提醒,悕雪可以先用,九王子已經有好幾,沒有在府上用晚飯了。

    悕雪怔愣,連忙問起了慕容傾的近況,然而,侍從也不好多問,隻是看著九王子,回府的時間越來越晚。

    聽到這裏,悕雪既自責,又擔心,自責自己專注學堂的事,沒有早些發現慕容傾的異樣,在她看來,能讓慕容傾忙得有家不能回的,隻有朝堂政事,悕雪不免擔心,怕他遇到了什麽麻煩。

    當晚上,悕雪便在前廳等著,想等到慕容傾回府,好好問問,不過,還沒見到慕容傾,她卻先見到了周公,後來,還是被侍從行禮的聲音驚醒的。

    悕雪揉了揉眼睛,看到慕容傾,便趕忙站了起來,然而,她起身太快,一下沒站穩差點摔倒,還是慕容傾眼疾手快,扶住了她。

    屋中點著油燈,但光線並不明朗,即便如此,悕雪還是在慕容傾的臉上,看出了疲態,她立刻走到慕容傾跟前,一臉關切地問道:

    “容傾,你還好嗎?”

    看到悕雪,慕容傾也愣了一下,又迅速回過神來,隻見他皺起眉頭,故作生氣的樣子,對悕雪道:

    “都這個時候了,你怎麽還在這裏?快回去睡覺!”

    話音剛落,慕容傾就推著悕雪,往她的院裏去,而且這一次,態度強硬,即便悕雪了“不!”,慕容傾也依舊堅持。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

加入書架
別猶豫,趕緊下載微風小說APP!