第三百四十五章 在市麵兒上極其少見(2/2)
隻不過老板娘會說的英語並不多,也就是錢數挺熟練,應該是特意學的。
再多,也就隻有嘴裏偶爾蹦出來的一、兩個單詞了。
所以她解釋得亂七八糟,中文裏摻著英文,完全不得要領。
兩位外國朋友也是聽得糊裏糊塗,偶爾聽進耳朵裏的一、兩個英文單詞,也完全不標準。
夏小美這時都要走到店門口了,忍無可忍之下,又回轉了身。
聲音清脆、語調流暢的把事情跟兩位外國朋友解釋了一遍。
兩位外國朋友趕緊連聲說著對不起。
他們說自己誤會了,以為店裏擺著的東西就都是賣的呢。
也是因為太喜歡這一對細瓷杯子了,所以才想要把它們買下來。
夏小美又連忙熱心的把兩位外國朋友的話轉述給了老板娘。
沒想到老板娘也是個侃快人,喯兒都沒打一個,就決定把這對細瓷杯子送給對方。
這對杯子沒幾個錢,家裏還特意備著幾對兒,留著樣品打了好替換呢。
外國朋友萬萬沒想到,人家不賣的東西,竟然願意送給他們。
連忙從兜裏往外掏錢,表示自己不能白拿了老板娘的東西,可以花錢買的。
雙方又是感謝,又是推拒的,一下子熱鬧得不行。
夏小美好人做到底,不斷的幫兩邊翻譯著,又兩邊勸說著。
最後還是老板娘堅決,把一對細瓷杯子送給了兩位外國朋友。
夫婦倆小心翼翼的把被杯子收進挎包,就又連聲道起了感謝。
那位夫人更是直接走到擺放桌簾兒和杯墊兒的台子旁。
抬手向老板娘示意,然後買走了一個桌簾兒和兩個杯墊兒。
這樣的結果,自然是皆大歡喜的,老板娘沒虧,客人也買到了滿意的貨品。
兩波人轉過頭來,又一起感謝了夏小美。
舉手之勞而已,不值當什麽的,夏小美幹脆利落地說了再見。
隻不過臨離開之前,夏小美從挎包裏拿出一個小半導體、一個小錄音機來。
她這是受到了那兩個細瓷杯子的啟發。
作為裝飾的細瓷杯子都能被賣掉,那如果是小半導體和小錄音機呢?
擺在繡花精致的桌簾兒上,應該同樣吸引人吧?
來秀水街買貨的外國友人,可能更注重這種看起來的儀式感。
夏小美就想著,不如拿出這兩樣東西來,讓老板娘幫忙代賣。
結果還沒有離開的兩位外國朋友,同樣被這兩件東西給吸引了。
老板娘還沒弄明白這兩樣東西是啥呢,就被那倆人給搶到了手裏。
他們很是急切地跟夏小美打聽,她的手裏還有多少這樣的貨。
夏小美很誠實的告知對方,還有很多,又問他們是不是需要。
結果同樣得到了肯定的回答,他們很需要,非常需要。
對於這些來自外國的朋友,遠渡重洋,他們也很思念家鄉。
有了小半導體和小錄音機,就有機會收聽到鄉音,也可以用錄好的磁帶,播放親人的叮嚀和祝福。
奈何小半導體和小錄音機,在市麵兒上是極其少見的。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)