五言古詩(2/5)

    官高何足論，不得收骨肉[4]。

    世情惡衰歇[5]，萬事隨轉燭[6]。

    夫婿輕薄兒，新人美如玉。

    合昏尚知時[7]，鴛鴦不獨宿。

    但見新人笑，那聞舊人哭。

    在山泉水清，出山泉水濁。

    侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋[8]。

    摘花不插發，采柏動盈掬[9]。

    天寒翠袖薄，日暮倚修竹。

    注釋

    [1]良家子：好人家的子弟。

    [2]零落：飄零淪落。依草木：住在山林中。

    [3]喪亂：死亡和禍亂，指遭逢安史之亂。

    [4]骨肉：指遭難的兄弟。

    [5]衰歇：衰敗失勢。

    [6]轉燭：燭火隨風搖擺不定，喻指世事變化無常。

    [7]合昏：夜合花，又稱合歡樹，其葉朝開夜合。常喻指夫妻恩愛。

    [8]牽蘿：拾取樹藤類枝條。賣珠、牽蘿都是寫佳人生活之艱辛。

    [9]采柏：采摘柏樹葉。柏為常綠不凋之木，此處佳人有自喻堅貞之意。動：往往。盈掬：一滿把。

    簡析

    唐肅宗乾元元年(758)六月，杜甫由左拾遺降為華州司功參軍，第二年七月，他毅然棄官，拖家帶口，客居秦州，負薪采橡栗，自給度日。此作品即寫於該年秋天。詩寫一個佳人先遭離亂，娘家中落，又被丈夫拋棄，卻堅貞不移，幽居度日。關於此詩作意，一向有爭論。有人認為是寫實，有人則認為全是寄托，但大部分折衷於二者之間。

    夢李白二首 杜甫

    一

    死別已吞聲[1]，生別常惻惻[2]。

    江南瘴癘地，逐客無消息。

    故人入我夢，明我長相憶[3]。

    恐非平生魂，路遠不可測。

    魂來楓林青[4]，魂返關塞黑[5]。

    君今在羅網，何以有羽翼。

    落月滿屋梁，猶疑照顏色[6]。

    水深波浪闊，無使蛟龍得！

    二

    浮雲終日行，遊子久不至。

    三夜頻夢君，情親見君意。

    告歸常局促[7]，苦道來不易[8]。

    江湖多風波，舟楫恐失墜。

    出門搔白首，若負平生誌。

    冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。

    孰雲網恢恢，將老身反累[9]。

    千秋萬歲名，寂寞身後事。

    注釋

    [1]吞聲：飲泣，泣不成聲。

    [2]惻惻：悲痛的樣子。

    [3]明：知曉。

    [4]楓林青：指李白所在的南方。

    [5]關塞黑：指杜甫所居秦隴地帶。

    [6]顏色：指李白之容顏。

    [7]告歸：辭別歸去。局促：不安的樣子。

    [8]苦道：反複懇切地訴說。

    [9]反累：反而無辜受牽累。

    簡析

    唐肅宗乾元元年(758)，李白因受永王李璘(玄宗第十六子)事牽連，被下潯陽獄，不久又流放夜郎(今貴州桐梓縣)，第二年春因天旱大赦，中途放還。好友杜甫此時流寓秦州，隻知李白流放，尚不知李白赦還的事，憂念成夢，遂成此二詩。前一首表現詩人對故人吉凶生死的關切；後一首是詩人的詠歎，抒發對李白際遇的憤慨不平和深切同情。兩首詩充分表現了杜甫對李白生死不渝的真摯情誼。

    送綦毋潛落第還鄉[1] 王維

    聖代無隱者，英靈盡來歸[2]。

    遂令東山客[3]，不得顧采薇[4]。

    既至金門遠[5]，孰雲吾道非？

    江淮度寒食，京洛縫春衣。

    置酒長安道，同心與我違[6]。

    行當浮桂棹[7]，未幾拂荊扉[8]。

    遠樹帶行客[9]，孤城當落暉。

    吾謀適不用[10]，勿謂知音稀。

    注釋

    [1]綦毋(qí wú)潛：綦毋為複姓，潛為名，字孝通，唐代江西最有名詩人。王維好友，後人認為其詩風接近王維。

    [2]英靈：傑出的人才。

    [3]東山客：借指隱士。東晉時謝安曾隱居會稽東山。

    [4]采薇：指殷末伯夷、叔齊采薇西山。代指隱居。

    [5]金門：漢宮有金馬門，也稱金門。此代指朝廷。

    [6]違：分別。

    [7]行當：將要。桂棹(zhào)：桂木製的劃船工具。

    [8]荊扉：以荊條做的門，即柴門。此句指已回到了家鄉。

    [9]帶：映帶。行客：指綦毋潛。

    [10]吾謀適不用：語出《左傳》：“子無謂秦無人，吾謀適不用也。” 適：偶然。這裏是說綦毋潛的才華暫時未被朝廷賞識。

    簡析

    王維是一個早熟的作家，九歲即負才名；年十九，赴京應試，舉解頭(即第一名舉子)；二十一歲便中進士。曾一度奉使出塞，此外大部分時間在朝任職。安史之亂中曾被執，拘禁於菩提寺中，安史亂平，以諂賊官而論罪，因曾作詩寄慨，隻受到降官的處分，後官至尚書右丞。

    這是一首勸慰友人落第的詩。這首送別詩不僅寫出了對朋友的關心理解以及慰勉與鼓勵，也表現出詩人早期積極入世的思想。全詩感情真摯親切，詩人為友人的落第而惋惜，對友人的遭遇深表同情，但全詩的格調並不流於感傷，相反顯得奮發昂揚。後綦毋潛在唐玄宗開元十四年(726)果登進士第。

    送別 王維

    下馬飲君酒[1]，問君何所之。

    君言不得意，歸臥南山陲[2]。

    但去莫複問，白雲無盡時。

    注釋

    [1]飲：使動詞，請別人喝。

    [2]南山：指終南山。陲：邊。

    簡析

    這首詩不知是送給誰的，似乎彼此都很了解。看似平淡的語句，細讀起來，卻是詞淺情深，意味悠遠。將要離開的人想來是要歸隱，至於為什麽不得意，隻是一語帶過，並無半點牢騷，詩人也不糾纏追問，也無需追問，因為他們情投意合，心意相通，都具有飄逸的性情、豁達的襟懷以及對隱居生活的向往。詩的後兩句韻味正在此。

    青溪 王維

    言入黃花川[1]，每逐青溪水[2]。

    隨山將萬轉，趣途無百裏[3]。

    聲喧亂石中，色靜深鬆裏。

    漾漾泛菱荇[4]，澄澄映葭葦[5]。

    我心素已閑[6]，清川澹如此。

    請留磐石上，垂釣將已矣[7]。

    注釋

    [1]黃花川：今陝西鳳翔縣東北黃花鎮附近。

    [2]青溪：今陝西沔縣之東。

    [3]趣途：趣同“趨”，指走過的路途。

    [4]菱荇(líng xìng)：泛指水草。

    [5]葭葦(jiā wěi)：泛指蘆葦。

    [6]素：向來。

    [7]將已矣：將以此終其身；從此算了。

    簡析

    詩題一說《過青溪水作》，大約是王維初隱陝西藍田南山時所作。寫一條不甚知名的溪水，卻很能體現王維山水詩的特色，每一句都可以獨立成為一幅優美的畫麵，而且配有音效。溪流隨山勢蜿蜒，在亂石中奔騰咆哮，在鬆林裏靜靜流淌，水麵微波蕩漾，各種水生植物隨波浮動；溪邊的巨石上，垂釣老翁悠閑自在。詩人正是有意借青溪來為自己寫照，以清川的淡泊來印證自己的夙願，心境、物境在這裏融合為一。

    渭川田家王維

    斜陽照墟落[1]，窮巷牛羊歸[2]。

    野老念牧童[3]，倚杖候荊扉。

    雉雊麥苗秀[4]，蠶眠桑葉稀[5]。

    田夫荷鋤至，相見語依依。

    即此羨閑逸[6]，悵然吟《式微》[7]。

    注釋

    [1]墟落：村莊。

    [2]窮巷：深巷。

    [3]野老：村野老人。

    [4]雉雊(zhì gòu)：野雞鳴叫。

    [5]蠶眠：蠶蛻皮時，不食不動，像睡眠一樣。

    [6]即此：指上麵所說的情景。

    [7]式微：《詩經·邶風》中的篇名，其中有“式微式微，胡不歸”的句子，表歸隱之意。

    簡析

    王維年輕時好求上進，積極參與政事，多年宦海沉浮之後把一切都看淡了，欣羨自然，並寫下了許多優美的山水詩和反映農家生活的田園詩。《渭川田家》就是其中一首。詩人用白描的手法，繪製出一幅春末夏初的鄉村景象圖，表現出對田園閑逸的欣羨之情，也流露出詩人的歸隱之意。全詩內容的中心就在“歸”字上，寫景抒情渾然一體，畫龍點睛式地揭示了主題。最後一句是全詩的重心與靈魂，“即此羨閑逸，悵然吟《式微》”。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>