第 47 章 魔法石第五章（5）(1/2)

    雷古勒斯見著自己的哥哥蠢蠢欲動，連忙在戰火燃燒蔓延之前往下念。

    【海格人高馬大，毫不費事就從人群中擠了過去，哈利隻消緊跟在他背後就可以了。他們經過書店、唱片店、漢堡專賣店、電影院，就是找不到一家賣魔杖的商店。這隻是一條普普通通的街道，擠滿了普通人。

    當真會有成堆的巫師的金幣埋藏在他們腳下嗎？真會有出售咒語書和飛天掃帚的商店嗎？這一切可不可能是德思禮夫婦開的一個大玩笑呢？要不是哈利知道德思禮夫婦毫無幽默感，他也許就會這麽想。可是到目前為止，海格所講的一切都太離奇，令人難以置信，可他還是不能不相信他。】

    “哈利隻能相信海格，不然他就得去上石牆中學。十分弱小，十分悲哀。”伏地魔涼颼颼地說。

    盧修斯在旁欲言又止，鄧布利多探究地看向伏地魔，惹得格林德沃也多看了伏地魔兩眼。

    詹姆卻心直口快地多，笑道：“我都忘了哈利原本要上什麽學校了，伏地魔總會注意一些奇怪的地方。”

    西裏斯直截道：“可能伏地魔小時候過著和哈利差不多的日子……感覺很難想象。”

    伏地魔板住臉，克製自己的怒火，簡明扼要道：“我不認為記憶力不好是什麽值得誇耀的事。”

    西裏斯眨了眨眼，“所以伏地魔小時候真的是個小可憐？”

    貝拉：“……西、裏、斯！”

    西裏斯嘻嘻笑：“哎呀親親堂姐，不要說‘西裏斯’說得這麽嚴肅嘛！”

    眾人無語，雷古勒斯又一次匆忙地往下念。

    【“就是這裏，”海格停下來說，“破釜酒吧。這是一個很有名的地方。”

    這是一家肮髒的狹小酒吧。要不是海格指出來，哈利很可能不會注意。匆忙過往的人們連看也不看它一眼。他們的目光隻落在一邊的一家大書店和另一邊的一家唱片店上，他們好像根本看不見破釜酒吧。哈利有一種很奇怪的感覺，似乎隻有他和海格能看見這家酒吧。他還沒來得及說話，海格就已經把他推到店裏去了。】

    佩妮下意識皺起眉：“肮髒的酒吧是你們巫師的入口處？說真的，這並不能給人以良好的第一印象。”

    “巫師——”格林德沃老神在在地開口，“神秘，滋生黑暗，令人避之不及。這個酒吧入口完美符合他們的刻板印象。”

    “據說破釜酒吧以前是翻倒巷的入口，後來才變成對角巷。”盧修斯說。

    詹姆給出不同意見：“我當時覺得破釜酒吧很酷。”

    西裏斯聳聳肩：“我們家喜歡用壁爐，或者門托斯。並沒有注意過破釜酒吧是什麽樣子。”

    “從哈利的視角看破釜酒吧，應該會很新奇。”莉莉笑道。

    【作為一個出名的地方，這裏實在是太黑太髒了。幾個老太婆坐在屋角裏拿著小杯喝雪利酒，其中一個正在抽一杆長煙袋。一個戴大禮帽的小男人正在跟一個頭發幾乎脫光、長得像癟胡桃似的酒吧老板聊天。他們剛一進門，嘁嘁喳喳的說話聲就突然停了下來。這裏好像人人都認識海格，他們向他微笑、招手。酒吧老板拿起一隻杯子說：“照老規矩，海格？”

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>