“出處”南宋·程俱《北山集》卷三三《朝散大夫行尚書司封員外郎致仕毛公墓誌銘》：“君上氣加腫，奄奄一息。”意思是說，君氣上逆而兼腫脹，氣息微弱。

“本意”形容氣息微弱。

“錯例”

1.如果你醫院門口有一個被拋棄的淹淹一息（奄奄一息）的嬰兒，你該怎麽處理？

2.無意中見那女子的眉宇間似乎微微動了一下，秦蕭驀地一驚，忙伸出手在她的鼻子前，試探她是否還有氣息。隻不過那女子的氣息十分微弱，已經是淹淹一息（奄奄一息）了。

3.三裏橋一隻流浪哈士奇，淹淹一息（奄奄一息）了，好可憐。

“分析”音近而誤。“奄（yǎn）”，忽然、突然，如奄忽、奄然、狼奄至。“奄奄”，形容氣息微弱的樣子，如奄奄一息。“淹（yān）”，淹沒、（大水）漫過，如莊稼遭水淹了。“淹淹”，不通。