“出處”《詩經·鵲巢》：“維鵲有巢，維鳩居之。”意思是說，鳩性拙，不善築巢，而居鵲所築之巢。維，文言助詞，無義。

明·淩雲翰《柘軒集》卷二《拙庵為高仲和賦》：“鳩占鵲巢笑應拙，蟬遭螳臂竟成癡。”

“本意”比喻強占別人的房屋、土地、產業、位置等。

“錯例”

1.當今社會“三兒”凶悍，鳩占雀巢（鳩占鵲巢），劣質情感驅逐優良情感，這些讓人束手無策，無法應對，想應對也不知道怎樣應對。

2.她公婆的舉動，真是體現“鳩占雀巢（鳩占鵲巢）”的含義了。

3.等白雲遏起床，這邊儼然已經鳩占雀巢（鳩占鵲巢）。看著突然變得熱鬧起來的別院，白雲遏還以為走錯地方，或是宿醉未醒，產生錯覺。

“分析”音同，不知成語來曆而誤。“鵲（què）”，喜鵲；“雀（què）”，燕雀。第二個例句，成語使用不當。公婆並非取代兒媳。