“出處”北魏·崔鴻《十六國春秋·後趙錄》：“天下大亂，爾曹鮮卑桀驁不馴，尚欲篡逆。”意思是說，天下大亂，你們鮮卑人性情倔強而不馴順，還想著逆天篡位。“桀”，凶暴。“驁”，不馴順。
“本意”性情倔強而不馴順。
“錯例”
1.他們桀傲不馴（桀驁不馴），他們惹事生非（惹是生非），他們瘋狂。你可以看不起他，也可以批評他，也可以讚揚他，唯獨你不能漠視他們。
2.就在這蜿蜒的沙山腳下，流著來自千裏以外，曆史上久享盛名的這條曠達、豪壯的、同時也是桀傲不馴（桀驁不馴）的塔裏木河。”
3.唱出你深藏心底的悸動，喊出你桀傲不馴（桀驁不馴）的青春！
“分析”音同而誤。“驁（ào）”，馬不馴順。“傲（ào）”，驕傲。“馴（xùn）”，順服的、善良，如溫馴、馴順。“不馴”，容易使人想到不聽話，所以致誤。